Term Gallery logo

Meanings of sinalizar in Portuguese

English
betoken
Catalan
indicar
Spanish
indicar

Sugerir.

betoken
English
signalize
Catalan
assenyalar
Spanish
señalar

Conversar por sinais.

signalize

Mostrar.

Usage of sinalizar in Portuguese
1
Existem parâmetros mais simples que poderiam sinalizar problema na qualidade da água.
Agência Brasil
2
Os parlamentares voltaram a sinalizar dificuldades do governo em aprovar o pacote.
Tribuna
3
Lobos na natureza uivam para sinalizar uns aos outros, não é verdade?
Os Lobos de Invernia
4
O xamã bateu palmas três vezes para sinalizar o início da competição.
O Pesadelo
5
Seguiram-se alguns segundos deum silêncio tenso até Giuseppe sinalizar para Tattaglia.
A Família Corleone
6
Então ele para de sinalizar essa dor, mesmo produzindo os mesmos resultados.
Tribuna
7
Os chifres eram aqueles que deviam sinalizar a aproximação de forças amigas.
A Fé dos Derrotados
8
Antes de sinalizar o início da imprevista maratona, voltou-se para Ilana Müller:
Pimenta Neves - Uma reportagem
9
Alguns cartolas começam a sinalizar que querem troca no comando da seleção.
Tribuna
10
PUB Após essa data, a CPCJ não voltou a sinalizar a criança.
Jornal de Negócios
11
Ela poderia sinalizar por ajuda se precisasse, mas demorariam muito para chegar.
Gênesis
12
Agarro o ombro dela e desenho um círculo para sinalizar meu plano.
Estrela da manhã (Red Rising)
13
Brendan aproveitou o momento para sinalizar para seus içadores arremessassem seus ganchos.
O bosque selvagem
14
James se empertigou, como que para sinalizar que a discussão estava encerrada.
Panteão
15
Nem teve energia para erguer o braço e sinalizar que estava vivo.
Lua vermelha(Oficial)
16
Tinha tentado ir até o canteiro central, para sinalizar para os pais?
Ao Pé da Escada
About this term
More collocations
Translations for sinalizar
Sinalizar through the time
Sinalizar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common