Meanings of sistema frontal in Portuguese

Devido à passagem deum sistema frontal frio, estão igualmente previstas chuvas fortes e trovoadas frequentes e dispersas.

O agravamento do estado do tempo nos Açores deve-se à influência deum sistema frontal associado a uma depressão cavada.

Este agravamento do estado do tempo nos Açores é provocado pela passagem deum sistema frontal associado a uma depressão.

Este sistema frontal avançou em direção ao Paraná, provocando temporais, atingindo primeiramente as regiões Sudoeste, Oeste e Sul do Estado.

Também foi registrado um sistema frontal atuando próximo à costa, que favoreceu a convergência de umidade na região, principalmente no litoral.

Na origem da precipitação que ontem fustigou a Madeira esteve um sistema frontal com ar quente e grande quantidade de água.

O agravamento do estado do tempo nos Açores deve-se à influência deumadepressão com um sistema frontal associado em deslocamento para leste.

Um sistema frontal se aproxima hoje do sudoeste do Rio Grande do Sul e deixa o tempo nublado e com chuva a qualquer hora.

A velocidade que o o sistema frontal vai se deslocar pode ainda "potencializar" uma maior severidade dos eventos meteorológicos, ressalta o Simepar.

Contudo está a formar-se um sistema frontal que ainda se encontra sobre a margem continental do Canadá e EUA devendo depois deslocar-se para leste, explicou.

O agravamento do estado do tempo, que poderá incluir precipitação forte e trovoadas frequentes e dispersas, é originado pela passagem deum sistema frontal frio.

A informação do Instituto de Meteorologia indica que o mau tempo se deve a "um sistema frontal pelo território nacional, com actividade moderada a forte".

Este agravamento do estado do tempo é originado, segundo o Instituto de Meteorologia, por uma "depressão em fase de cavamento com um sistema frontal associado".

O Gabinete Nacional de Emergências do Chile (Onemi) estima que o temporal, causado por um sistema frontal, tenha afetado um total de 17.800 pessoas.

Ainda nesta região do país há, sempre, passagem de sistemas frontais.

Independentemente da posição, tem estado a fazer bloqueio à passagem dos sistemas frontais.