Term Gallery logo

Meanings of tingir in Portuguese

English
tinge
Catalan
tenyir
Spanish
teñir

Enfatizar.

tinge

Vestir.

Usage of tingir in Portuguese
1
Mais tarde, passou a ser usado um sistema para tingir as notas.
Correio da Manhã
2
E também muitas coisas que eram necessárias para costurar e tingir tecidos.
O Cavaleiro Templário
3
Um belo modo de acabar com tudo: voar e tingir o céu.
54
4
As crianças são treinadas desde pequenas na arte de tecer e tingir.
Diário de Oaxaca
5
Também era utilizado o jalne, gualdo ou resedá para tingir de amarelo.
A psicologia das cores
6
Dissolve na água e deve ter cuidado para não tingir as mãos.
O Físico
7
Quando acordou, os primeiros raios de sol começavam a tingir o horizonte.
As Guerras do Mundo Emerso 2 - As Duas Guerreiras
8
O sol começava a se tingir do azul vibrante costumeiro ao amanhecer.
Memórias de um Vampiro
9
Por que será que ninguém a aconselha a tingir aquilo, meu Deus?
[Familia Walsh06]Mamãe Walsh (Oficial)
10
Quem sabe ela me ensinaria a tingir a lã como ela tingia.
O Forte de Nove Torres
11
Um local para lavar, tingir, retorcer e colocar os fios em bobinas.
Cartier-Bresson: O olhar do século
12
Ela pode perder peso e tingir o cabelo, mas nunca vai ESTICAR.
A Princesa No Limite - O Diário Da Princesa - Vol 8
13
Solar sapatos, tingir chapéu e virar vestido, é botar dinheiro à rua.
O Piolho Viajante
14
Diga à mamãe que eu preciso cortar o cabelo e não tingir.
Sempre: Os lobos de Mercy Falls v.3
15
Diga à mãe que eu preciso cortar o cabelo e não tingir.
Sempre
16
Possivelmente fosse a cor de intimidade que parecia tingir as palavras entre ambos.
As Luzes de Setembro - Trilogia da Névoa - Vol.3
About this term
More collocations
Translations for tingir
Spanish
teñir
Tingir through the time
Tingir across language varieties
Brazil
Common