Term Gallery logo

Meanings of tranqüilizar in Portuguese

English
tranquillise
Catalan
aquietar
Spanish
tranquilizar

Acalmar.

tranquillise
Usage of tranqüilizar in Portuguese
1
Travis achava que a avaliação de Ross serviria para tranqüilizar o Conselho.
Congo
2
Todavia, ainda que ardesse em desejos de o tranqüilizar, contive minha língua.
Cavalo de Tróia 4 - Nazaré
3
Jamais pensei que o senhor a aceitasse, contudo queira tranqüilizar minha consciência.
Fundação
4
Os dois animais ronronavam o tempo todo, como para tranqüilizar os filhotes.
Mundo Perdido
5
Eles devem estar à frente -repetiu mais alto para tranqüilizar Hannah.
O Azul da Virgem
6
Embora atordoado, Benjamim viu-se numa obrigação cristã de tranqüilizar o doutor Campoceleste.
Benjamim
7
E seria uma boa ideia mandar notícias, para tranqüilizar os nossos amigos.
Horizonte Perdido
8
Ele ajudou a tranqüilizar meus nervos e aliviar o aperto do estômago.
Iniciada
9
Para se tranqüilizar, tentava concentrar-se nos detalhes da transformação sofrida por Robbie.
Reparação
10
A jovem queria tranqüilizar a mãe, que temia o momento da morte.
Em Busca da Espiritualidade
11
Eu prometo, disse ela rapidamente, querendo tranqüilizar Isabel e fugir do quarto.
Deusa do Mar - Goddess - Vol 1
12
Enfiando a mão por debaixo da capa, tocou nela para se tranqüilizar.
Tempo dos Gêmeos
13
Como que pretendendo tornar a tranqüilizar o rapaz, a cabeça acenou novamente.
O Império do Sol
14
Coloquei minha mão sobre seu ombro, para tranqüilizar a um menino assustado.
Espadas de Marte
15
A Sra. Wong tentava em vão tranqüilizar o marido e o filho.
Profanação
16
Dessa forma pode tranqüilizar o povo e ganhar seu apoio ao distribuir favores.
Maquiavel em 90 minutos
About this term
More collocations
Translations for tranqüilizar
Tranqüilizar through the time
Tranqüilizar across language varieties
Brazil
Common