Term Gallery logo

Meanings of ultrapassar (ultrapassava) in Portuguese

English
trounce
Catalan
vèncer
Spanish
superar

Passar.

      trounce
      English
      outperform
      Catalan
      superar
      Spanish
      superar

      Apresentar melhor que.

            outperform
            Usage of ultrapassava in Portuguese
            1
            Ora uma fila ultrapassava as outras, ora tinha-se a impressão de recuar.
            Sinal Vermelho
            2
            Quase cinco semanas depois, o país já ultrapassava as 10 mil vítimas.
            Angola24Horas
            3
            Receberam uma missão aparentemente irrealizável, uma missão que ultrapassava as suas forças.
            Jesus de Nazaré: da entrada em Jerusalém até a ressurreição
            4
            Tacitamente, ela entendia que parte de minha experiência ultrapassava os limites naturais.
            90 Minutos no Céu
            5
            Às vezes, porém, o esforço despendido ultrapassava suas energias físicas e psíquicas.
            Dona Beija
            6
            Renaud de Châtillon obtivera um êxito que ultrapassava todas as suas esperanças.
            Os Cavaleiros da Vera Cruz
            7
            O rio era uma fronteira que nenhum dos chineses ultrapassava sem necessidade.
            O Homem de Beijing
            8
            Seu punhado de cabelos louros quase ultrapassava os limites da regulamentação militar.
            Estudos sobre veneno | As lendas de Yelena Zaltana
            9
            O valor dos demais produtos de exportação listados não ultrapassava cem contos.
            Da escravidão ao trabalho livre
            10
            A princípio, o terror de Mrs. Hoggett-Egburry ultrapassava o de Mrs. Simon.
            As Chuvas de Ranchipur
            11
            Humanamente exíguo, o ambiente ultrapassava de longe em monotonia o da camarata.
            A criação do mundo
            12
            Mais ou menos uma vez por mês esse ritual ultrapassava os limites.
            Tempo de Matar
            13
            Mas isso... isso ultrapassava todos os limites, era total e absolutamente inaceitável.
            Para Sir Phillip, com Amor
            14
            De vez em quando, Jaimão ultrapassava o combinado e arriscava suas iniciativas:
            Cada homem é uma raça
            15
            Acredito que ultrapassava o limite de velocidade na maioria das aulas!, confessa.
            ADELE
            16
            Julian tocava algo em seu íntimo que ultrapassava muito o aspecto físico.
            Amante da Fantasia
            About this term
            More collocations
            Translations for ultrapassava
            Ultrapassava through the time
            Ultrapassava across language varieties
            Portugal
            Common
            Brazil
            Common