Term Gallery logo

Meanings of vibrar in Portuguese

English
oscillate
Catalan
vibrar
Spanish
vibrar

Jogar.

oscillate
English
vibrate
Spanish
picar

Emocionar.

vibrate
English
palpitate
Catalan
estremir-se
Spanish
temblar

Tremer.

palpitate
Usage of vibrar in Portuguese
1
A câmara simplesmente continuou a vibrar em harmonia com essa energia misteriosa.
THE DIG: A Escavação
2
As iniciativas fizeram vibrar a enorme assistência que estava quase em histeria.
Desafio
3
Ele esperou apenas vinte segundos antes de seu celular vibrar em resposta.
Beleza Perdida
4
E esteve seguramente a sofrer e a vibrar com a vitória portuguesa.
Jornal de Negócios
5
O gemido aumentou; as madeiras do barco começaram a vibrar e zumbir.
Academia de Rowan
6
Mas foram temas com grande história que fizeram o público vibrar mais.
Correio da Manhã
7
O aparelho começara a vibrar dez minutos antes do fim da reunião.
O Projeto Hades
8
O lugar se pôs a vibrar com a simples presença de Belle.
Malavita
9
Esses relatos emocionados fizeram vibrar a nobreza de França, habituada ao convencionalismo.
Cartas de Amor de uma Freira Portuguesa
10
Da posição contrária à nossa, uma parte da selva começa a vibrar.
Em Chamas - Jogos Vorazes 2
11
O suficiente para fazer vibrar cada terminação nervosa do meu couro cabeludo.
Lead (Stage Dive)
12
Certas palavras faziam o ar vibrar, ou provocavam rajadas de vento repentinas.
O Rei Mago
13
Trinta passos mais adiante, Smith sentiu o pager vibrar contra seu rim.
O Pacto Cassandra
14
Foi a outra, no entanto, que fez o coração de Susannah vibrar.
A Torre Negra
15
O caso lhe fizera vibrar a fibra adormecida do seu temperamento romântico.
A Condessa Vésper
16
Posso ouvir minha palavra vibrar pelas tábuas e me afasto um pouquinho.
A Bruxa de Near
About this term
More collocations
Translations for vibrar
Vibrar through the time
Vibrar across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common