Meanings of vigorar apenas in Portuguese

O cessar-fogo, que devia ter durado duas horas, acabou por vigorar apenas durante meia hora.

A medida, que se previa iniciar nesta sexta-feira, começa a vigorar apenas na próxima segunda-feira, por questões técnicas.

As salvaguardas contra produtos têxteis podem durar no máximo um ano e, em qualquer situação, podem vigorar apenas até dezembro de 2008.

Quando esta taxa foi lançada ainda pelo Governo socialista de José Sócrates era suposto ser uma medida extraordinária para vigorar apenas em 2011.

Entretanto, em Agosto passado foi criado um regime especial, com uma majoração do incentivo, mas para vigorar apenas até ao final de Dezembro.

A presente suspensão vai vigorar apenas até à aprovação e entrada em vigor do instrumento legal que regulamenta o exercício da actividade fiscalizadora.

Também a fiscalista Nazaré Costa Cabral considera que a CES "está formulada para em termos de poder vigorar apenas para 2015".

Mas mesmo dando como boa a sua afirmativa, ela teria efeito em dois sentidos, ao passo que ele quer fazê-la vigorar apenas em um.

A professora entende que a medida "está formulada em termos de poder vigorar apenas para 2015, a menos que seja renovada parao próximoano".

Em princípio, o imposto vigora apenas nos países da Zona Euro.

Vigorava apenas uma tabela remuneratória formada por coeficientes e grupos, lembrou.

Mas o protocolo vigora apenas até ao final de 2012.

Para o meu pai, vigorava apenas a lei da tabuada.

Nota-se que essa tabela vigora apenas em 2009.

Mas esta oferta vigora apenas se vocês dois se entregarem de boa vontade para nosso mestre.

A Constituição vigorou apenas alguns meses e, mais tarde, transitoriamente, com a Revolução de Setembro de 1836.