Term Gallery logo

Meanings of vir in Portuguese

English
arrive
Catalan
apropar-se
Spanish
venir

Ser.

arrive
English
draw near
Spanish
subir

Aproximar-se de.

draw near
Usage of vir in Portuguese
1
Todavia, este número poderá vir a aumentar com o evoluir da situação.
Verdade
2
Só podemos dizer que existe uma boa possibilidade disso vir a acontecer.
As Cinco Linguagens do Amor
3
Repito: saúde, educação e transporte, o livre direito de ir e vir.
Brasil em movimento
4
De qualquer modo, Junod acaba por vir nesse momento paraa Europa.
E Se Obama Fosse Africano?
5
Escuta lá, maroto; trata-se do seguinte: Pretende vir caçar aqui a princesa.
Trabalhos de Amor Perdidos
6
Ainda assim, terá problemas se vir isso como a razão do diálogo.
Conversas Difíceis
7
Insegurança jurídica A solução para esse imbróglio pode vir de diferentes meios.
Tribuna
8
Penso que as respostas devem vir hoje, porque foi prazo que demos.
Correio da Manhã
9
Mandaram Topa vir para cá e fazer um relatório do que aconteceu.
Morte e julgamento
10
Outra parte tratava dos filhos: quantos deveriam ser, e quando deviam vir.
A Mágica de Pensar Grande
11
No entanto, a verdadeira medida da sua coragem ainda estava por vir.
Amante Finalmente - Irmandade da Adaga Negra - Vol 11
12
Então ele diz: Na minha opinião todos deveriam ser convidados a vir.
Enclausurado
13
O princípio fundamental é que o interessado deve vir por conta própria.
Eu, Christiane F., Treze Anos, Drogada, Prostituída...
14
Mas ambas sabemos dos motivos pelos quais arrisquei-me a vir até aqui.
A Saga Completa de Duna
15
Com o tempo, provavelmente, a união poderia vir a tornar-se uma realidade.
História da Igreja - do cisma do oriente até o fim do século XIX
16
No caso da reforma tributária, a dificuldade pode vir dos governos estaduais.
Agência Brasil
About this term
More collocations
Translations for vir
Vir through the time
Vir across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common
Angola
Common
More variants