TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
acórdão
en portuguès
anglès
decision of the appellate court.
Tornar al significat
Decisão proferida num processo por tribunal superior colegiado.
decisão de órgão colegiado
anglès
decision of the appellate court.
Sentença.
sentença
Ús de
acórdão
en portuguès
1
O Tribunal de Justiça Militar, acerca do assunto, lavrou o seguinte
acórdão
:
2
O
acórdão
foi lido num tribunal e sob fortes medidas de segurança.
3
A defesa aguarda a publicação do
acórdão
do processo para apresentar recurso.
4
O
acórdão
reúne as principais resoluções do julgamento e votos dos ministros.
5
Caberá recurso de revista contra
acórdão
regional prolatado em agravo de instrumento.
6
Hoje, uma vez conhecido o
acórdão
,
sente-se livre para falar do assunto.
7
Caso as indefira, o colectivo designará uma data para leitura do
acórdão
.
8
Caso a interposição seja contra
acórdão
,
interpreta-se que o prazo é interrompido.
9
O
acórdão
foi lido, esta sexta-feira, ao início da tarde, em Lisboa.
10
Ele é apresentado apenas para esclarecer dúvidas ou questionar omissões do
acórdão
.
11
Esse
acórdão
não conheceu dos recursos especiais interpostos por ambas as partes.
12
Vejamos a ementa desse importante
acórdão
,
da lavra do Ministro Massami Uyeda:
13
Os pais da menor aguardam em liberdade o
acórdão
do Supremo Tribunal.
14
Um juramento oral, juridicamente vinculativo, ver
acórdão
no processo contra Blaine Cobbs.
15
A decisão entra em vigor 180 dias após a publicação do
acórdão
.
16
No mesmo sentido o
acórdão
relatado pelo Desembargador Boris Kauffmann, assim ementado:
Més exemples per a "acórdão"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
acórdão
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
analisar o acórdão
seguinte acórdão
acórdão condenatório
acórdão regional
novo acórdão
Més col·locacions
Translations for
acórdão
anglès
decision of the appellate court.
appellate decision
Acórdão
a través del temps
Acórdão
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Brasil
Rar