Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de aguçar (aguçados) en portuguès
Sinònims
Examples for "levantar"
Examples for "levantar"
1
Desde antiguidade tem sido assim, levantar questões sociais e criticar a corrupção.
2
Segundo passo: Verifique seus objetivos e decida se deve levantar a questão
3
Wallander decidiu levantar essa questão a Lisa Holgersson o mais breve possível.
4
É um número diferente do da casa, portanto basta levantar o fone.
5
Não vale a pena estares a levantar problemas com coisas sem sentido.
1
Ele falava baixinho, caso contrário corria o risco de acordar nossos pais.
2
Ela custava a acordar no primeiro dia após a volta da Europa.
3
No entanto, ao acordar, percebi que tinha falado alto essas mesmas palavras.
4
Na maioria das vezes, meu hábito de acordar cedo é bastante útil.
5
Faltou salientar apenas que nenhum deles, porém, tinha a opção de acordar.
1
Poderá também despertar algumas novas perguntas e talvez até mesmo fornecer respostas.
2
As palavras da senhora Tarquin pareceram despertar o Deputado Graves do choque.
3
No caso de algumas pessoas, esta leitura desencadeia o processo do despertar.
4
Volta ao início do texto: as lembranças e o momento de despertar.
5
Portanto, realmente não vejo por que poderia despertar tanto interesse no governo.
1
Nossa oração contínua é que vejamos um avivamento espiritual acender na Europa.
2
É claro, está fora de questão acender aqui alguma vela, qualquer lamparina.
3
Entretanto, foi só eu acender a luz que tudo ficou bastante claro.
4
Só era preciso alguma provocação, alguma desculpa, para acender a opinião popular.
5
É como acender um pavio longo, e certamente haverá fogos de artifício.
1
Grupos de interesse agrícola consideram suficiente apontar o caráter indispensável da agricultura.
2
E podemos apontar, por sinal, um tema constante em Gramsci: o futuro.
3
Às empresas, cabe apontar os problemas e trazer parceria para solução, complementou.
4
Fazemos uso dos termos meramente para apontar para esse domínio do significado.
5
Pueril, portanto, seria apontar contradição onde freqüentemente só há diferença de palavras.
1
Tanto quanto foi possível apurar, eis o que aconteceu aos principais personagens.
2
Segundo o órgão, um processo administrativo foi aberto para apurar o caso.
3
Ao mesmo tempo, uma comissão técnica será estabelecida para apurar os votos.
4
Trata-se de apurar quanto dinheiro é muito dinheiro em termos de assalto.
5
Entretanto, foi aberta uma investigação interna para apurar a origem do problema.
1
O espaço de trabalho era aberto, amplo e impossível de aquecer devidamente.
2
Fizemos todos os exercícios de Educação Física que conseguimos pensar para aquecer.
3
Ao fim do mês são 120 euros só para aquecer uma divisão.
4
A luz adicional, contudo, não ajudou muito a aquecer a atmosfera sepulcral.
5
Os bancos possuem agora uma interessante ventilação que permite aquecer o pescoço.
1
O resultado foi que nos sentimos no dever de estimular o debate.
2
A principal função do governo é estimular e preservar o mercado livre.
3
A medida é parte deumaestratégia para estimular a economia cubana.
4
Para ele, é necessário estimular a presença de cidadãos angolanos nesses organismos.
5
Visam estimular a atividade económica das empresas e o combate ao desemprego.
1
Portanto, trate de animar o meu dia com alguma notícia realmente útil.
2
Naturalmente, alguns estudantes começaram a se animar enquanto outros fingiam estar assustados.
3
Ao longo do percurso actuarão várias bandas musicais, para animar o ambiente.
4
Porém, em vez de o animar, a atenção extra só parecera irritá-lo.
5
Pelo menos até o prenúncio da guerra começar a animar nosso passo.
1
Gostaríamos de alargar esta cooperação e estreitar, cada vez, mais esta relação.
2
Para estreitar a nossa busca, devemos considerar primeiro o material de apoio.
3
Um dos objetivos do evento é estreitar relações com os países vizinhos.
4
São todos esses laços que queremos estreitar e aproveitar, acrescentou o primeiro-ministro.
5
No primeiro ano podemos estreitar as bandas, que hoje são excessivamente largas.
1
No ano passado, o governo aumentou as penas por incitar o terrorismo.
2
Assim, não lhe foi difícil incitar as pessoas umas contra as outras.
3
A capacidade de incitar medo em alguém dizendo apenas algumas simples palavras?
4
Deixaram que fosse ela a falar; não havia precisão de a incitar.
5
Pedir mais força nunca havia falhado quando o assunto era incitar Braden.
1
Entretanto fora passavam-se coisas que deviam excitar a atenção do digno escudeiro.
2
Procurou excitar Jerry, com uma série de preliminares, sem o menor efeito.
3
Recusa-se toda a melodia que possa excitar o ouvinte ou fazê-lo pensar.
4
Quanto mais detalhes colocar, melhor; quanto mais você excitar seus sentidos, melhor.
5
IV -mendigue ou sirva a mendigo para excitar a comiseração pública:
1
Se quiser, pode ir amolar os mentores dos financistas internacionais da Europa.
2
Perrin continuou a amolar o machado; em breve seria hora de usá-lo.
3
Havia desfrutado deum longo tempo para aperfeiçoar este método de amolar.
4
A seu tempo todos teremos a possibilidade de serrar e de amolar.
5
Pois evito, com todo o cuidado, todas as ocasiões de me amolar.
1
Teria de afiar a lâmina gancho assim que terminasse o trabalho ali.
2
E, para fazer isso, primeiro tenho que afiar a minha própria espada.
3
Tudo estava pronto; cada desvio possível tinha sido considerado; cada arma, afiada.
4
Passear com Jeremiah sempre afiava minha consciência a respeito de tais coisas.
5
Um partido parlamentar conhecido pelas pontas afiadas dos seus bastões de debate.
1
Muitos desses deputados estão em condições de influir nos membros do gabinete.
2
Nada tenho a apresentar que possa influir decisivamente na solução desse problema.
3
O funcionamento desse mercado secundário não deixará de influir nos gêneros artísticos.
4
Este passa a influir, com sua vontade, na administração do próprio patrimônio.
5
Mais: o mais forte tem o poder de influir no mais fraco.
1
Feito esse repasse absurdo, mas necessário, dedica-se a afinar o instrumento cuidadosamente.
2
Sentido o ódio por Weiss afinar, voltou a ficar um pouco confuso.
3
Então é MITO que a cinta modeladora ajuda a afinar a cintura.
4
Tem que desequilibrar emocionalmente o adversário sem afinar, ser fortes como fomos.
5
Raiz de ortiga-braba. Para afinar o sangue nada melhor que a douradinha-do-campo.
1
Evidentemente, cada discurso de Kadafi só vinha entusiasmar ainda mais as mulheres.
2
Tudo leva um espírito moderno a se entusiasmar pela produção cinematográfica contemporânea.
3
Eu começava a me entusiasmar pelo trabalho de ensinar francês de graça.
4
Para estimular os outros, tornando-os entusiastas, você tem primeiro que se entusiasmar.
5
Pura matreirice do sabido para me entusiasmar, espicaçando minha vaidade, dando-me coragem.
1
Zillah tentava avivar as brasas com a ajuda deum fole gigantesco.
2
Simplesmente observe o fogo se avivar e se agarre a esse pensamento.
3
Disse-lhe quem era, o que não pareceu avivar qualquer lampejo de reconhecimento.
4
O fogo, porém, não podia avivar a tênue rigidez de seu corpo.
5
O barco encabritou-se e virou de bordo com o avivar do vento.
1
Para atingir seu objetivo é inevitável afunilar o tema em alguma direção.
2
Não era específico o suficiente para me ajudar a afunilar as coisas.
3
A visão de Perry começou a afunilar como acontecia quando ele caçava.
4
Temos estado a receber informações adicionais e fazemos questão de não as afunilar.
5
A visão dele começou a afunilar e ele resistiu, resistiu desesperadamente.
1
Eu estava cosendo; fui espevitar a vela e apaguei-a... Fiquei às escuras.
2
Voltou-me as costas e dirigiu-se à fogueira, começando a espevitar o fogo.
3
Nenhum destes programas consegue espevitar a capacidade de criação de novas tendências musicais.
4
Mandou a mulher que os servia espevitar a lamparina diversas vezes e convidou:
5
Reparei que dançava com as pernas, provavelmente para espevitar os pensamentos.
1
Mas impossível abicar do outro lado do Caracol, onde morava a morte.
2
Quebra o vento, e consegue o barco abicar a terra.
3
Finalmente, mediante esforço extremo e muito palavrão consegue abicar a canoa num quebra-mar e cai exausto na areia ao anoitecer.
4
Não havia fragata, não havia chalupa, não havia barquito por mais leve que, ao abicar na ilha, não trouxesse um revolucionário.
5
Esta falava a um mancebo que tinha junto de si, e com a mão lhe apontava o batel já próximo a abicar.
1
Anunciou-se: viera encontrar-se com seu irmão Fulano, entendera acalorar palavra com ele.
2
Starlene nunca vira um grupo acalorar uma discussão assim tão rapidamente.
3
Em defesa do processo, Antonio Anastasia afirmou que esperava um debate acalorado.
4
Os discípulos estão engajados emum debate acalorado sobre o seu futuro.
5
Nos meses seguintes, porém, haveria uma acalorada polêmica internacional sobre aquele episódio.
1
Bebia para diluir a si mesmo, para se adelgaçar ainda mais.
2
Nada melhor para adelgaçar a cintura dum homem do que um novo amor.
3
Retalhar e adelgaçar tal é o capricho desse devastador enorme.
4
Serviam-se da maquilhagem para engrossar ou adelgaçar os lábios.
5
Em uma das salas um grupo de cem pessoas ocupava-se em adelgaçar uma massa branca, leve e balofa.
1
Aicá curvou-se para aviventar o foguinho que queimava sob a rede.
2
Era a única estátua da criação que se podia aviventar ao bafo ardente de meu peito.
3
A intervenção urgentíssima do Govêrno Federal impõe-se como dever elementaríssimo de aviventar e reunir tantos esforços parcelados.
4
Tivera abanos de palha, numerosos: serviam para aliviar o calor do rosto e para aviventar o fogo.
5
Fernando, como disse, já ia a essas reuniões por vontade própria e natural desejo de aviventar o espírito.
1
O home me viu alevantar e me fez sinal com a cabeça.
2
A clerezia costuma ser discreta, para não alevantar falatórios.
3
Vamos a alevantar daí que há muita coisa boa lá fora...
4
Quero me ora alevantar.
5
Porém, alevantou elementos que constatavam que se tratava deum crime.
1
O seu assombro obrigou-me a afilar o olhar e a aprofundar a percepção.
2
Os lábios de Carson se afilam e eu tento mudar de assunto.
3
Eram graciosamente afiladas, não demasiado longas e revestidas deum brilho natural.
4
Seus rostos mortos, púberes, afilados têm a terrível inexpressividade das crianças mortas.
5
As presas afiladas mastigavam o ar, a um palmo da minha face.
1
Nada na vida poderia ter me preparado para algo assim e eu permanecia tensa, acuminada, excessivamente cheia de luxúria.
2
As pontas acuminadas das suas lanças refletiam uma luz inexistente que, de alguma forma, fazia com que sobressaíssem no escuro.
3
Diz que certa vez o viu rolar no chão uivando, de boca escancarada, deixando à mostra presas acuminadas...
1
O fato rasgado enganchou-se num suporte metálico espiculado e ela ficou presa.
2
As plaquetas se tornam partículas grudentas, espiculadas.
1
Têm nos olhos o jeito acerado dos que viveram muito tempo oprimidos.
2
Na escuridão, os caninos acerados como punhais brilham nas goelas abertas dos animais.
3
Unferth tenta não se deixar intimidar por aquele olhar acerado e respira fundo.
4
As feições dele endureceram-se novamente, os olhos ficaram apertados e acerados.
5
Sua conversão às portas de Damasco era glosada com ditérios acerados e deprimentes.
Ús de aguçados en portuguès
1
Os instintos ficavam mais aguçados no limite; as coisas ficavam meio mágicas.
2
Gurgi dissera a verdade; os ouvidos aguçados da criatura não o enganaram.
3
Afinal, bom senso e escrutínio aguçados demoliriam a teoria marxista de valor.
4
Todos mantinham seus sentidos aguçados, sentindo a tensão crescer a cada passo.
5
Precisamos de costas fortes, olhos aguçados, sujeitos que estejam dispostos a contribuir.
6
Os sentidos de ambas tornaram-se mais aguçados e pareceram compreender a vida.
7
Todos os seus sentidos aguçados lhe diziam que ninguém desconfiava de nada.
8
De todos os filhos, era ele quem tinha os ouvidos mais aguçados.
9
A voz dele mudou, para os ouvidos muito aguçados dos dois rapazes.
10
Ela riu e focou novamente ao longe com seus olhos azuis aguçados.
11
Ainda preocupada, ela examinou o resto da minha canela com olhos aguçados.
12
Kelhim, que de todos tinha os sentidos mais aguçados, foi por último.
13
Os ouvidos dele, cuidadosamente aguçados, captaram o débil tremor na voz dela.
14
Mas meus sentidos estão aguçados, e consigo caminhar quase em linha reta.
15
Os ouvidos aguçados tinham escutado a campainha e desceu silenciosamente as escadas.
16
Depois deumacerta pausa, Blanche, encarando-a com os olhos aguçados, concluiu:
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Aguçados a través del temps
Aguçados per variant geogràfica
Brasil
Comú