TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
atingir
en portuguès
anglès
fulfill
espanyol
comprar
català
comprar
Tornar al significat
Alcançar ou conseguir algo.
ter
fazer
ir
chegar
levar
tomar
conseguir
pegar
entender
tirar
català
comprar
anglès
polish off
català
acabar
espanyol
rematar
Tornar al significat
Terminar.
terminar
arrematar
català
acabar
anglès
larn
català
instruir-se
espanyol
aprender
Tornar al significat
Aprender.
aprender
estudar
català
instruir-se
anglès
deliver the goods
català
triomfar
espanyol
cumplir lo prometido
Tornar al significat
Ser bem sucedida.
ser bem sucedida
ser bem sucedidas
ser bem sucedido
ser bem sucedidos
català
triomfar
Altres significats de "atingir"
Ús de
atingir
en portuguès
1
Caso ninguém consiga
atingir
esse número na primeira votação, haverá segundo turno.
2
É um novo ciclo de desafios e objectivos maiores que queremos
atingir
.
3
Na realidade, adiantou, teria sido possível
atingir
esse objectivo com muito menos.
4
Mande-os
atingir
umas poucas cidades grandes; são mais suscetíveis; e que voltem.
5
Dinheiro: Necessitará de maior afirmação pessoal para
atingir
os seus objectivos profissionais.
6
Pouquíssimas espécies de possível importância econômica chegam a
atingir
os mercados mundiais.
7
Não podemos contar apenas com tal Acordo para
atingir
a justiça climática.
8
Nesse aspecto, o discurso histórico chega a
atingir
um efeito de real.
9
A medida não deverá
atingir
a produção da Líbia, Venezuela e Irão.
10
Precisamos todos de lutar por uma causa, para
atingir
um objectivo positivo.
11
Dinheiro: Não baixe os braços quando pretende
atingir
todos os seus objectivos.
12
E o investimento verde é absolutamente essencial para
atingir
metas de sustentabilidade.
13
Queremos criar um grupo coeso e unido para
atingir
os nossos objetivos.
14
A educação escolar e social é uma maneira de
atingir
esse objectivo.
15
A produção está naturalmente longe de
atingir
o que se devia esperar.
16
Mas em termos de resultados a UNITA conseguiu
atingir
os seus resultados?
Més exemples per a "atingir"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
atingir
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
atingir com
pretender atingir
atingir níveis
atingir objetivos
atingir metas
Més col·locacions
Translations for
atingir
anglès
fulfill
reach
achieve
buy
carry through
secure
acquire
finagle
gain
take out
hit
accomplish
get
carry out
action
catch
attain
win
fulfil
procure
obtain
strike
wangle
purchase
execute
manage
polish off
get through
mop up
clear up
finish up
wrap up
finish off
larn
learn
deliver the goods
come through
succeed
bring home the bacon
find
come up
get hold
line up
espanyol
comprar
sacar
tomar
obtener
lograr
manipular
conseguir con artimañas
hacer trampa
alcanzar
completar
conseguir
adquirir
rematar
aprender
instruirse
cumplir lo prometido
salir adelante
tener éxito
triumfar
triunfar
encontrar
català
comprar
obtenir
assolir
compondre-se-les
guanyar-se
prendre
procurar-se
aconseguir
completar
portar a terme
adquirir
agenciar-se
acabar
rematar
instruir-se
aprendre
triomfar
trobar
Atingir
a través del temps
Atingir
per variant geogràfica
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Portugal
Comú
Més varia