TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
bombeiro
en portuguès
rus
пожарная служба
anglès
fire fighter
espanyol
servicio de incendios
català
bomber
Tornar al significat
Socorrista treinado para o combate a incêndios e resgates.
bombeiros
bombeira
corpo de bombeiros
bombeiro militar
Termes relacionats
profissão
català
bomber
anglès
plumber
català
lampista
espanyol
fontanero
Tornar al significat
Artilheiro.
artilheiro
encanador
latoeiro
picheleiro
català
lampista
Ús de
bombeiro
en portuguès
1
Mas ninguém mais queria ser
bombeiro
;
o cargo era não-remunerado e perigoso.
2
No combate às chamas, um
bombeiro
e uma polícia ficaram igualmente feridos.
3
Por alguma razão, só um
bombeiro
específico tinha esse efeito sobre ela.
4
O incêndio não fez vítimas, mas um
bombeiro
fraturou o punho direito.
5
A idade limite para exercer funções como
bombeiro
é de 65 anos.
6
Dias depois, voltou a combater as chamas e ainda hoje é
bombeiro
.
7
Não tinha condições de pagar um
bombeiro
sempre que começasse algum pinga-pinga.
8
Entretanto, um
bombeiro
ficou ferido este sábado durante o combate ao incêndio.
9
Bendita infiltração, sacratíssimo erro do
bombeiro
que fez obras no meu 809.
10
O
bombeiro
sofreu ferimentos na face ao ser atingido por uma mangueira.
11
O
bombeiro
chamou a Polícia Militar, para garantir sua entrada na agência.
12
Ambulâncias estavam a postos, e caminhões de
bombeiro
estavam prontos para agir.
13
Adérito Coutada,
bombeiro
profissional, é, dos três, aquele que tem mais formação.
14
Uma das vítimas é um
bombeiro
que sofreu um corte numa mão.
15
Tentámos fazer a reanimação, mas sem sucesso, relatou o
bombeiro
João Caetano.
16
É uma grande tempestade, com ventos muito fortes, confirmou um
bombeiro
francês.
Més exemples per a "bombeiro"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
bombeiro
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
bombeiro voluntário
carros de bombeiro
bombeiro hidráulico
caminhões de bombeiro
bombeiro militar
Més col·locacions
Translations for
bombeiro
rus
пожарная служба
пожарная охрана
пожарный
пожарные
служба пожаротушения
противопожарная охрана
anglès
fire fighter
firefighter
fire-eater
fireman
firewoman
fireofficer
plumber
pipe fitter
espanyol
servicio de incendios
brigada de fuego
cuerpo de bomberos
bomberos
bombera
bombero
fontanero
plomero
català
bomber
lampista
llauner
Bombeiro
a través del temps
Bombeiro
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú