Term Gallery logo

Significats de calada en portuguès

anglès
silence
català
silenci
espanyol
silencio

Silêncio.

        silenci
        Ús de calada en portuguès
        1
        Tentei encontrar um assunto para bloquear a pergunta incalável, mas fiquei calada.
        Mil e uma noites de silêncio
        2
        Não pode aceitar calada as críticas equivocadas ou maliciosas, sobretudo em público.
        A redenção de Gabriel
        3
        Depois ficou estendida e calada, à espera da resposta ao seu pedido.
        A um Deus desconhecido
        4
        Havia um ambiente de intimidação -por isso a população aguentava calada.
        Agência Brasil
        5
        Jenny, porém, não dizia nada, apenas aturava calada, com uma certa inquietação.
        O mundo segundo Garp
        6
        Maria tinha frequentemente a impressão de que poderia manter-se calada durante anos.
        Após-guerra - Coleção Mar de histórias v.10 (Mar de histórias : ...
        7
        Até aquele momento ela se mantivera calada, mas resolveu dar sua opinião:
        Ameaça mortal
        8
        Aquele era território inimigo e ela tinha de engolir a situação calada.
        Crônicas do Mundo Emerso 3 - O Talismã do Poder
        9
        Ela ficará novamente calada e eu perceberei a preocupação no seu silêncio.
        PARAISO LIQUIDO
        10
        Havia tantas razões para Kennedy permanecer calada e só uma para falar.
        O Código do Apocalipse
        11
        Certa vez, fiquei calada durante uma hora inteira na sessão de terapia.
        Correio Braziliense
        12
        O conjunto residencial estava no mais absoluto silêncio na calada da noite.
        A Casa do Mal
        13
        Sarah realmente sofria, e há bastante tempo, mas, como muitos, sofria calada.
        A Ditadura da Beleza e a Revolução Das Mulheres
        14
        Carol, portanto, faz parte deumaminoria que não quer permanecer calada.
        Correio Braziliense
        15
        Ainda não tinha considerado essa hipótese Ficou calada, sem saber a respeita.
        O Segredo Dos Sinais Mágicos
        16
        Eu permanecia calada na esperança de que o silêncio me tornasse invisível.
        Não Digas Nada à Mamãe
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for calada
        català
        silenci
        espanyol
        silencio
        Calada a través del temps
        Calada per variant geogràfica
        Moçambic
        Comú
        Brasil
        Comú
        Portugal
        Comú
        Més varia