TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
chaminé
en portuguès
anglès
hearth
català
xemeneia
espanyol
chimenea
Tornar al significat
Lareira.
lareira
ventilador
català
xemeneia
anglès
chimney
català
xemeneia
espanyol
chimenea
Tornar al significat
Chaminés.
chaminés
cano da chaminé
català
xemeneia
Sinònims
Examples for "
lareira
"
lareira
ventilador
Examples for "
lareira
"
1
A
lareira
a gás aquecia o ambiente sem necessidade de queimar lenha.
2
Sentei-me junto à
lareira
decidido a esperá-lo pelo tempo que fosse necessário.
3
Porém, eu sentia-me demasiado mole para deixar a
lareira
,
e totalmente desperto.
4
Estou do lado de dentro, portanto deve haver uma
lareira
neste quarto.
5
Na primeira encontra-se a
lareira
onde são queimados os votos dos eleitores.
1
O relatório da empresa Hunosa apontou parauma falha num
ventilador
elétrico.
2
A respiração acabaria por melhorar depois de ser tratado com um
ventilador
.
3
O
ventilador
fazia um ruído constante que algumas pessoas consideravam bastante desagradável.
4
Um bom chuveiro frio e um bom
ventilador
resolvem perfeitamente o problema.
5
Na área de equipamento, Lambert observava com atenção a grade do
ventilador
.
anglès
hearth
català
llar
espanyol
hogar
Tornar al significat
Lar.
lar
fogão a lenha
català
llar
anglès
fire
català
llar
espanyol
fuego
Tornar al significat
Fogo.
fogo
català
llar
Altres significats de "chaminé"
Ús de
chaminé
en portuguès
1
Agora as casas já eram de taipa; caiadas e algumas com
chaminé
.
2
Quase conseguimos escalar a rocha rumo à liberdade pela
chaminé
do incinerador.
3
Se ao menos tivesse pedido à senhora Olinda que limpasse a
chaminé
.
4
Restaram apenas a
chaminé
da lareira e parte da frente da construção.
5
Como o senhor sem dúvida já percebeu, minha lareira não tem
chaminé
.
6
Olha; aqui mesmo ao direito daquela
chaminé
;
entre aquela entreaberta de pinheiros.
7
Por exemplo, duas fadas subiram emumaescada e colocaram uma
chaminé
.
8
Ao final de três horas, ainda não enxergava o fundo da
chaminé
.
9
Com a sua lanterna, iluminou o local onde deveria haver uma
chaminé
.
10
A
chaminé
devia estar tampada; talvez um pássaro tivesse feito um ninho.
11
Só uma
chaminé
ou talvez um terraço deviam ser vistos da estrada.
12
A sua famosa
chaminé
era claramente visível da praça de São Pedro.
13
Os marimbondos faziam ninho na
chaminé
;
heroico, Tonino os espantava com enxofre.
14
Da
chaminé
não saía fumaça e não se via luz nas janelas.
15
Ficaram atrás da
chaminé
por um momento e espiaram pelas escotilhas abertas.
16
Uma enorme
chaminé
de pedra salientava-se do teto inclinado, no lado direito.
Més exemples per a "chaminé"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
chaminé
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
chaminé de pedra
chaminé de tijolos
grande chaminé
chaminé de ventilação
chaminé alta
Més col·locacions
Translations for
chaminé
anglès
hearth
open fireplace
fireplace
chimney
fireside
fire
shaft
stack
smokestack
català
xemeneia
llar
llar de foc
foguera
foc
fogar
fumeral
espanyol
chimenea
hogar
fuego
Chaminé
a través del temps
Chaminé
per variant geogràfica
Brasil
Comú
Portugal
Comú