Term Gallery logo

Significats de chavão en portuguès

anglès
platitude
català
banalitat
espanyol
banalidad

Vulgaridade.

        banalitat

        Tipo.

              Ús de chavão en portuguès
              1
              Mas nesse caso, como em muitos outros, o chavão corresponde à realidade.
              Sangue no outono
              2
              Esse chavão é verdadeiro num aspecto, mas é profundamente enganoso em outro.
              O Declínio do Homem Público: As tiranias da intimidade
              3
              A questão é que ele transformou tudo o que tínhamos num chavão.
              O Guardião de Memórias
              4
              Tudo, desde a chantagem ao assassínio, pode ser justificado por esse chavão.
              A Prisioneira do Fogo
              5
              E que Tove não precisava ouvir mais uma vez esse chavão cansativo.
              Sangue No Verão
              6
              A ficção científica, nos seus primórdios, também caiu nesse chavão de esperto-é-mau.
              Isaac Asimov Magazine 20
              7
              Sei que isso é um velho chavão, mas ajuda e é verdadeiro.
              UM ROSTO NA NOITE
              8
              Acabei ganhando o chavão da Toyota como o melhor jogador da competição.
              Nunca fui santo – A biografia oficial
              9
              Sei que é um chavão, mas você era deste tamanho naquele tempo.
              O Avanço de Aquitânia
              10
              Não deixa nem mesmo que um velho use um antigo chavão acadêmico.
              O Avanço de Aquitânia
              11
              Naquele dia, porém, Iiyo reagiu a nosso chavão com uma resposta totalmente nova:
              Jovens de um Novo Tempo, Despertai!
              12
              O apelo humanitário também falou mais alto: É um chavão, mas é verdadeiro.
              Jornal de Negócios
              13
              Não quero repetir o chavão de que as coisas são simples.
              Mao II
              14
              O Doing Business, senhoras e senhores, não é um mero chavão.
              Verdade
              15
              É uma -e refugiou-se no chavão: -É uma selva.
              O fotógrafo
              16
              Os leitores que me desculpem o velho chavão, mas valeu a pena esperar.
              Isaac Asimov Magazine 06
              Sobre aquest terme
              Més col·locacions
              Translations for chavão
              Chavão a través del temps
              Chavão per variant geogràfica
              Brasil
              Comú