TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cocheiro
in portuguès
rus
кучер
anglès
coachman
espanyol
cochero
català
cotxer
Back to the meaning
Profissão.
Related terms
profissão
català
cotxer
Boleeiro.
boleeiro
auriga
Synonyms
Examples for "
boleeiro
"
boleeiro
auriga
Examples for "
boleeiro
"
1
O
boleeiro
guiou os cavalos até à berma e parou a viatura.
2
E lá vinha ao pé do
boleeiro
o nosso conhecido João Luís.
3
Ludovina entrou na carruagem, deu ordens ao
boleeiro
,
e apeou na Lapa.
4
E todos os outros, com exceção do
boleeiro
,
se tinham feito no mundo.
5
O
boleeiro
,
quando ela punha o pé no estribo, ouviu-lhe dizer:
1
Seu
auriga
era um homem comprido, de nariz fino e barba pontuda.
2
Esse
auriga
titânico do destino já não passaria deum simples domador de cavalos?
3
Subiu no carro e o
auriga
fustigou os cavalos rumo às muralhas de Gaza.
4
Coincidentemente, é o mesmo lado para onde olha o
auriga
.
5
Ellie não tinha dificuldade nenhuma em imaginá-lo como
auriga
.
Usage of
cocheiro
in portuguès
1
Athos subiu primeiro; d'Artagnan imitou-o sem ter dito coisa alguma ao
cocheiro
.
2
Isso levou-nos ao cerne da discussão: o
cocheiro
,
também, era um poveraccio.
3
O guarda, o
cocheiro
e os outros dois passageiros fitaram-no com desconfiança.
4
A carruagem parou ainda uma segunda vez, o
cocheiro
apeou rapidamente, dizendo:
5
Celaena ameaçou esfolar vivos o
cocheiro
e o criado caso se atrasassem.
6
O funcionário deu uma resposta muito parecida com a do
cocheiro
parisiense:
7
Ezza, se me permitir fuzilar o
cocheiro
primeiro, ainda poderemos sair daqui.
8
Havia também o
cocheiro
e outros dois soldados que faziam a escolta.
9
Otávio entrou e deu ordem ao
cocheiro
para seguir rumo ao palácio.
10
Instruiu o
cocheiro
a esperá-lo antes de seguir pelo caminho do jardim.
11
Depressa, porém, o desdém do
cocheiro
deu lugar a uma relutante admiração.
12
O
cocheiro
responde que podem topar com obra no meio do caminho.
13
Crescia da sonolência em que viera, subitamente estilhaçada pelas palavras do
cocheiro
.
14
Finalmente, a luz se apagou e os passos do
cocheiro
se afastaram.
15
Fora decidido que o
cocheiro
Francis ajudaria Honorine a servir à mesa.
16
Os ombros caídos do
cocheiro
,
seus passos rápidos revelavam uma urgência funesta.
Other examples for "cocheiro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cocheiro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
responder o cocheiro
velho cocheiro
jovem cocheiro
cocheiro de libré
bom cocheiro
More collocations
Translations for
cocheiro
rus
кучер
anglès
coachman
carriage driver
coach driver
espanyol
cochero
català
cotxer
Cocheiro
through the time
Cocheiro
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common