Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desenlace en portuguès
anglès
dénouement espanyol
desenlace Sinònims
Examples for "final"
Examples for "final"
1
A proposta final do documento será encaminhada ao Conselho Nacional de Educação.
2
Entretanto, o deputado sublinhou que a decisão final caberá à Assembleia Nacional.
3
A votação global final na Assembleia da República está marcada para amanhã.
4
Trata-se deum passo importante no caminho, mas não o passo final.
5
A votação final global está agendada para 27 de novembro, no parlamento.
1
A solução não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se, assim, do fundamental órgão responsável pela solução judiciária dos conflitos internacionais.
3
Destacou que a solução paraa criseeconómicadependedasoluçãopolítica.
4
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
5
Isso torna a solução dos desafios ainda mais difícil, afirma o relatório.
1
A conclusão é clara: a UE subestimou completamente o ceticismo das pessoas.
2
É necessário clareza em relação à conclusão das eleições presidenciais de 1992.
3
A conclusão final, portanto, só pode ser uma: trata-se deumamentira.
4
Com a conclusão do projecto, surge uma necessidade de serviços de transporte.
5
Os mesmos dados atestam, ainda: o processo está próximo da sua conclusão.
1
A pergunta tem quatro componentes próprios: doença, intervenção, desfecho clínico, grupo controle.
2
Com este desfecho, poucas foram as alterações na classificação geral da prova.
3
As incertezas quanto ao desfecho do surto aflige nações, governos e povos.
4
Ainda é incerto o prazo para um desfecho ao processo no STJ.
5
Falar connosco, dar-lhe-ia a oportunidade de validar o desfecho da sua investigação.
1
Teremos de esperar para ver, mas gostaríamos que o epílogo fosse pacífico.
2
No entanto, o epílogo daquela história foi uma cruel punhalada do destino.
3
Este livro contém onze capítulos agrupados em cinco partes, e um epílogo.
4
Então Hemingway teve a ideia de concluir o livro com um epílogo.
5
Como epílogo, acrescentei a carta que Mundo me escreveu, antes do fim.
1
Com relação ao inc. II, o tema também é de fácil desate.
2
Diante desse desate, o XXXX opôs embargos de declaração, que foram rejeitados.
3
Enrijeço o corpo para permitir que ele desate os ramos de hera.
4
Apesar desate passado vergonhoso, Bruxelas, Berlim e Washington aplaudiram os vencedores.
5
O poder suave Biden não é propriamente alguém que desate paixões.
1
Eu me desenredo do corpo dela, me levanto; o esperma do Comandante escorre pelas minhas pernas abaixo.
2
Somando o recado e o bilhete, tirado o noves-fora, o desenredo não devia ser coisa de somenos.
3
Fique quieto que eu o desenredo.
4
Dizem-no os recentes mapas oficiais peruanos, sobre os quais cabeceará, longos dias, o árbitro, no desenredo da questão monótona.
Ús de desenlace en portuguès
1
A segunda tragédia teve um desenlace muito mais prolongado, e igualmente público.
2
Fossem quais fossem suas razões, só desejava ver o desenlace da batalha.
3
Para ele, as mulheres não eram um desenlace e sim uma proposta.
4
As outras presidiárias a julgam, duvidam de seus resultados, esperam o desenlace.
5
Pecam habitualmente por otimismo quanto ao regime, por pessimismo quanto ao desenlace.
6
O desenlace da história veio seis minutos antes do fim do jogo.
7
As doenças que temos hoje são, em grande parte, fruto desse desenlace.
8
Isso é um sinal de que reconhecem o desenlace final desta batalha.
9
As ambiguidades e contradições nos manteriam sob tensão até o desenlace final.
10
Ela não chorava; estava quietinha, como se esperasse por um desenlace conhecido.
11
I -Não pode haver desenlace paraa vidadeum poeta.
12
Absolutamente, não acreditava que o ultraje desventuroso desse desenlace pudesse afetá-la tanto.
13
Por aqui, o investidor segue atento ao desenlace das reformas em 2021.
14
Nina sabia das nossas relações, e ignorava ainda o desenlace muito recente.
15
Esse malfadado julgamento proposto por meus irmãos realmente teve um desenlace frutífero.
16
O radicalismo das posições públicas que assumia fazia adivinhar um desenlace fatal.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desenlace a través del temps
Desenlace per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú