Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de desfalcar en portuguès
Sinònims
Examples for "tomar"
Examples for "tomar"
1
As medidas a tomar deverão ser feitas novamente no quadro europeu, considerou.
2
Vários países estão também a tomar medidas individuais enérgicas, incluindo a Turquia.
3
Para Fontana, o Parlamento não tem condições técnicas para tomar tal decisão.
4
Caso isso aconteça, teremos que tomar algumas medidas para controlar a situação.
5
A tarefa deum político em posição de responsabilidade é tomar decisões.
1
Os povos podem tirar duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos tirar as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam tirar consequências políticas.
4
O senhor pode tirar as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para tirar dúvidas, caso necessário.
1
Acusamos os europeus de roubar e pilhar os recursos naturais de África.
2
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objetos valiosos às vítimas.
3
Em alguns casos chegou mesmo a roubar alguns objectos valiosos às vítimas.
4
Porque a proposta desses bandidos não foi roubar, a proposta foi machucar.
5
Certamente não havia sentido nisso: ninguém estava interessado em roubar ossos secos.
1
No entanto, poderá representar uma forma de diminuir despesas com energia, acrescentou.
2
Eu creio, inclusivamente, que este número irá diminuir e não aumentar, afirmou.
3
É fundamental criar condições para diminuir a distância entre as duas Ligas.
4
O PS está a diminuir o Parlamento ao tentar apagar a questão.'
5
O peso do sector petrolífero na economia tem estado a diminuir progressivamente.
1
Empresas podem ser como governos: cada funcionário tem um orçamento para gastar.
2
Esse projecto prevê gastar com as empresas nacionais 3 biliões de USD.
3
O Estado moçambicano continua a gastar dinheiro do povo brincando de democracia.
4
Os compradores deveriam, segundo o governo, gastar 130 milhões de reais imediatamente.
5
A pergunta é inevitável e pertinente: para quê gastar dinheiro nestes eventos?
1
Concluiu que um homem decidido a sumir poderia fazê-lo sem maiores problemas.
2
E, se a senhora não sumir imediatamente, isso é perturbação da ordem.
3
O medo havia desaparecido; sempre parecia sumir quando o perigo estava presente.
4
O senhor logo terá seu dinheiro e poderá sumir antes do amanhecer.
5
Não dar nenhuma resposta que alimentasse perguntas bisbilhoteiras depois de ela sumir.
1
Ela teve todos esses anos para absorver esta energia que desejo profundamente.
2
A gente pôde desenvolver outras coisas, aprender outras coisas, absorver outros universos.
3
Havendo muitas no sector das pescas estas têm de absorver muita mão-de-obra.
4
Há tanto para absorver -efeitos crônicos, alterações neurológicas, crises de abstinência.
5
O esplendor do ambiente foi, a princípio, tudo que Jonathan conseguiu absorver.
1
Está na realidade oferecendo aos consumidores os serviços que estes desejam consumir.
2
Agricultores, industriais e cidadãos urbanos têm mesmo de consumir menos água, defendeu.
3
Segundo a associação, famílias e empresas podem consumir a eletricidade que produzem.
4
Hoje vivemos outra realidade que é Portugal consumir o que nós produzimos.
5
Promessa é dívida, costuma-se dizer; por isso esperemos para ver e consumir.
1
Eis porque, embora pesarosos, precisamos aproveitar a oportunidade para dissipar essa lenda.
2
Antes de tomar qualquer iniciativa, tinha de dissipar essa dúvida ou confirmá-la.
3
Se dúvidas houvesse, esta entrevista, feita por e-mail, trata deas dissipar.
4
Elas devem formar um espaço ativo mais limitado e se dissipar rapidamente.
5
Controlo o rubor respirando fundo e lentamente até o calor se dissipar.
1
O presidente da Câmara de Matosinhos conclui, assim:Infelizmente, deixou-se esgotar o prazo.
2
Infelizmente, porém, a explicação dada acima, está longe de esgotar o tema.
3
Mas não se pode esgotar o desemprego apenas neste sector da economia.
4
A empresa adotou a medida após esgotar todas as possibilidades de negociação.
5
Estas observações casuais estão longe de esgotar os usos sociais do passado.
1
Jarbas também aproveitou o discurso para acusar a presidente de maquiar contas.
2
Nós podemos fazer a parte de maquiar seu corpo parte do show.
3
Empregadas no comércio são despedidas por ganhar peso ou não se maquiar.
4
Agora trate de se maquiar um pouco, e assim vamos estar prontas.
5
Como não sou de me maquiar muito, passo delineador, rímel e batom.
1
É só subtrair que você pode fazer as contas por si mesmo.
2
Os dois foram presos em flagrante sem conseguirem subtrair qualquer valor alheio.
3
Deves, portanto, imaginar uma maneira astuta de lhe subtrair esse arco invencível.
4
Aprende a somar e a subtrair, e a soletrar suas primeiras palavras.
5
A gente tinha de subtrair seis para entender o que ocorria ali.
1
Consomem-nas em enormes quantidades sem todavia exaurir a safra fotossintética da água.
2
Memórias são um depoimento, sem compromisso em exaurir ou completar um tema.
3
Nenhum mago pode influenciar qualquer coisa nessa área sem primeiro nos exaurir.
4
Tinham prometido a vida a Jochi e cavalgado até exaurir um exército.
5
Correu pelo parque de caça coberto de névoa até exaurir os ossos.
1
Isso demonstra o desinteresse em combater esse mal que está dizimar elefantes.
2
Estava na cadeia quando a Febre Amarela começou a dizimar a população.
3
Contratos mal negociados e equipes mal-escolhidas costumavam dizimar sonhos e dólares rapidamente.
4
O Senado pretendera que ele perdesse o moral ao dizimar as legiões.
5
Para azar dos castelhanos, a peste também começou a dizimar seus exércitos.
1
Esperamos não defraudar os dados estatísticos, conforme é tecnocracia do seu governo.
2
Em Deus espero corresponder àquelas responsabilidades e nunca defraudar tão desvanecedora confiança.
3
Corre-se o risco de a adaptação poder vir a defraudar os leitores?
4
O superintendente-chefe Tomás Agostinho explicou que eles tentaram defraudar o Estado angolano.
5
Mas por algum tempo tive a sensação de estar a me defraudar.
1
No fim, acabou se apegando mais a Decimar que aos próprios filhos.
2
Decimar era muito educada, muito alegre, muito bem relacionada e muito amada.
3
Decimar a salvo, preservada do estigma de ser filha de Dercy Gonçalves.
4
Além disso, Decimar não ia precisar mais do serviço de motoristas.
5
Falou em comprar um apartamento para Decimar, mas morreu logo depois.
Ús de desfalcar en portuguès
1
Com a lesão, o jogador deverá desfalcar o Hamburgo pelos próximos meses.
2
O goleiro Rogério Ceni deve desfalcar o São Paulo por duas semanas.
3
O centroavante Alberto Gilardino vai desfalcar a Itália nos seus próximos jogos.
4
O paranaense Alexandre Pato pode desfalcar a seleção brasileira na Copa América.
5
Cronograma da Seleção pode desfalcar times em 18 rodadas da Série A.
6
Assim, o jogador brasileiro vai desfalcar a equipe por até três semanas.
7
Servindo à seleção, Kaká vai desfalcar o São Paulo em três partidas.
8
Os volantes Alan Santos e João Paulo, suspensos, vão desfalcar a equipe.
9
Para me poder contratar seria necessário desfalcar o seu orçamento actual.
10
Porém, o jogador irá desfalcar o país por causa da contusão.
11
O volante Sandro deverá desfalcar o Tottenham por um longo período.
12
Retorno importante O zagueiro Salazar retorna após desfalcar o Paraná por dois jogos.
13
O meia-atacante brasileiro Ederson vai desfalcar a Lazio no restante da temporada europeia.
14
Ele próprio decidira ficar para não desfalcar ainda mais o remanescente de combatentes.
15
Além de desfalcar seu clube, Badstuber seguirá afastado da seleção alemã.
16
Vende com o coração pequenininho, com pena de desfalcar o sortimento.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Desfalcar a través del temps
Desfalcar per variant geogràfica
Brasil
Comú