TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
doente
en portuguès
anglès
unhealthy
català
malaltís
espanyol
enfermo
Tornar al significat
Fraco.
fraco
doentio
enfermo
insalubre
adoentado
achacado
català
malaltís
Paciente.
paciente
Sinònims
Examples for "
fraco
"
fraco
doentio
enfermo
insalubre
adoentado
Examples for "
fraco
"
1
Porém, o grande ponto
fraco
é que ocorreu uma alteração de assunto.
2
A principal preocupação da UGT é o
fraco
crescimento económico de Portugal.
3
Era um grupo politicamente
fraco
,
relativamente pouco importante, mas era um começo.
4
Ele atribuiu o
fraco
resultado à estratégia e às dificuldades na largada.
5
E o lado mais
fraco
,
no presente caso, é a gestão municipal.
1
O velhinho tinha um aspecto
doentio
que condizia perfeitamente com o local.
2
Assim como outros alcoólatras crônicos, sua pele tinha um aspecto
doentio
,
amarelado.
3
Foi um passo que pode parecer estranho e
doentio
para muitas pessoas.
4
Teria me transformado emum caso de sucesso em seu estudo
doentio
?
5
E, muitas vezes, esse aprendizado poderá ser distorcido e, até mesmo,
doentio
.
1
Esta situação, na óptica do
enfermo
,
revela uma gritante falta de responsabilidade.
2
O
enfermo
não a reconhecera; na verdade, ele não reconhecia mais nada.
3
O novo período de tratamento do
enfermo
prolongou-se até fevereiro de 1953.
4
Bonnie tragou saliva e seu rosto adquiriu um aspecto ainda mais
enfermo
.
5
Saulo ouviu aquelas declarações, profundamente comovido pela bondade natural do ilustre
enfermo
.
1
Mas o que agora acontece na Europa é coisa
insalubre
e estranha.
2
Alguns viviam com a família nesse ambiente
insalubre
e crianças foram resgatadas.
3
Mas, sob o efeito do ar
insalubre
do cárcere, sua razão diminuía.
4
Aliás, Alice contou que os alimentos têm sido confeccionado com água
insalubre
.
5
Foram encontrados 82 cachorros em situação
insalubre
e com falta de cuidados.
1
Já o vi
adoentado
antes, e ele sempre supera; isso é certo.
2
A luz que entrava pela grade era deum tom cinza
adoentado
.
3
Laurent continuava a ir à loja todas as noites; parecia cansado,
adoentado
.
4
Timothy parecia bastante
adoentado
,
com o rosto vermelho e os olhos apáticos.
5
Inventou-se pro pessoal de casa que o velho Luca estava meio
adoentado
.
1
E repugnante vê-lo, fragilizado pela doença, ser
achacado
por uma grande empresa.
2
O goleiro foi
achacado
,
chegou a virar motivo de piada, mas seguiu firme.
3
Teu tio é um homem
achacado
de moléstias; qualquer dia bate a bota.
4
Levanta-se devagar, seu corpo esquálido um tanto trêmulo e
achacado
por delicadas inconsistências.
5
Mas era bom estender a corda ao seu
achacado
sócio Batista, estudar suas reações.
Ús de
doente
en portuguès
1
Saúde: Caso esteja
doente
,
este dia será importante paraa suarecuperação.
2
Saúde: Caso esteja
doente
,
o descanso será importante paraa suarecuperação.
3
Referiu ainda que uma organização
doente
jamais poderá conseguir socorrer a população.
4
Um dos três candidatos a substituto do primeiro-ministro
doente
da União Soviética.
5
Naturalmente, não serviria para nada; além do mais, eu estava bastante
doente
.
6
Para os céticos, a resposta era simples: o próprio
doente
se curou.
7
Se os resultados forem bons, o procedimento será repetido hoje noutro
doente
.
8
Qualquer outro mal significa apenas estar
doente
;
este é expulsar a alma.
9
Os diversos membros das quase sempre numerosas famílias vêm visitar o
doente
.
10
Portanto, um dos princípios fundamentais da medicina curativa é conhecer o
doente
.
11
Júlio César, qual
doente
mental, gritava palavras de ordem, seguidas destas orientações:
12
Eram extremamente raros os casos em que ia pessoalmente visitar um
doente
.
13
As preocupações podem transformar num
doente
a pessoa de melhor constituição física.
14
Podemos pedir uma declaração ao Jasood a dizer que ela estava
doente
.
15
Coisas como estar
doente
,
ou sob o efeito de drogas ou medicamentos.
16
Todas essas coisas perturbaram meu espírito ao ponto de ficar gravemente
doente
.
Més exemples per a "doente"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
doente
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
ficar doente
gravemente doente
homem doente
parecer doente
criança doente
Més col·locacions
Translations for
doente
anglès
unhealthy
ill
sick
català
malaltís
malalt
espanyol
enfermo
Doente
a través del temps
Doente
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Moçambic
Comú
Més varia