TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
ensacar
(ensacadas)
en portuguès
anglès
bag
català
ensacar
Tornar al significat
Envolver.
envolver
embrulhar
empacotar
acondicionar
enfardar
emalar
entrouxar
emaçar
català
ensacar
anglès
bag
espanyol
embolsillarse
Tornar al significat
Roubar.
roubar
furtar
anglès
bag
Sinònims
Examples for "
envolver
"
envolver
embrulhar
empacotar
acondicionar
enfardar
Examples for "
envolver
"
1
Esta iniciativa deve
envolver
as grandes potências, os EUA, também a Europa.
2
O objectivo é
envolver
a comunidade escolar e promover a educação ambiental.
3
A questão é delicada justamente por
envolver
a ponderação entre direitos fundamentais.
4
Ainda queria se
envolver
com a política de verdade, as grandes questões.
5
Podem os números ser pequenos, incluir apenas voluntários ou
envolver
consequências distintas.
1
Tinha realmente um aspecto de fazer
embrulhar
os intestinos a uma pessoa.
2
As mulheres ainda podem fazer tricô ou
embrulhar
mantimentos para os soldados.
3
Que tudo o que ela teria de fazer seria
embrulhar
os presentes.
4
Dei-lhe duas moedas, e ele começou a
embrulhar
o volume em papel.
5
Tornei a
embrulhar
as ferramentas e voltei minha atenção para os cadernos.
1
Assim, uma alternativa seria
empacotar
as bactérias e escondê-las do sistema imunológico.
2
Sem dúvida tinha desistido dele e ido embora
empacotar
suas últimas coisas.
3
O plano era
empacotar
as coisas que faltavam e voltar para Dublin.
4
Vamos
empacotar
algumas latas de feijão e partiremos bem cedo pela manhã.
5
Com uma careta, ele continuou a
empacotar
os instrumentos no papelão impermeável.
1
Ou trazer meios para terra onde não temos forma deos
acondicionar
.
2
Eu e Charlie vamos
acondicionar
os corpos com as lonas das barracas.
3
Entregou os produtos a Henryk, depois deos
acondicionar
num embrulho de papel.
4
Além disso, potes de plástico para alimentos podem
acondicionar
pequenos itens de cozinha.
5
E precisamos ver qual a melhor técnica para
acondicionar
a mercadoria.
1
Há sempre trabalho na altura de
enfardar
e na ceifa.
2
Apanhou do chão um bocado de arame de
enfardar
,
enrolou-o e pendurou-o na sebe.
3
As 11 que sobravam depois de dormirmos oito eram para treinar a capacidade de
enfardar
.
4
Só tem o trabalho de
enfardar
o material.
5
Hão de estar a
enfardar
o feno.
1
Depois, continuando a
emalar
as coisas, disse: Sabe perfeitamente bem, Etsuko.
2
Brody sequer voltara em casa para
emalar
algum de seus pertences.
3
Tinha de o ir buscar e
emalar
algumas coisas.
4
Temos de
emalar
as coisas e pirar-nos daqui.
5
No entanto, quando a noite chegou, apesar do empenho de todos, ainda não se pudera
emalar
tudo.
1
Lá no fundo, nunca consigo
entrouxar
essa história toda.
2
E corro para ajudar a
entrouxar
as coisas.
3
Os convidados começaram a se
entrouxar
em suas roupas de tempestade e a marchar enfileirados paraa neve.
4
Entristava ver a cachorrada, em arrepio de medo, serrote nas costas, juntar rabo e cabeça e
entrouxar
pelos cantos, no debaixo das cadeiras.
5
O bebé dormia,
entrouxado
no que lhe pareceu ser roupa de mais.
1
Madame de Syaïs
emaçou
ainda as cartas espalhadas.
2
Preocupadíssimo e com os cabelos em desalinho, entrou a folheá-los à pressa, rasgou uns,
emaçou
outros.
3
Era
emaçada
e espancada, sofria abusos sexuais e recebia um salário 60% menor que o do homem.
Ús de
ensacadas
en portuguès
1
As roupas foram recolhidas e
ensacadas
e estão sendo encaminhadas parao DHPP.
2
Em seguida voltaram suas atenções para as mãos
ensacadas
.
3
As provas físicas foram
ensacadas
,
etiquetadas e processadas.
4
Voltaram dentro deumahora, trazendo amostras já
ensacadas
do cometa que orgulhosamente guardaram no congelador.
5
As amostras dos restos já foram
ensacadas
.
6
Aqui e ali despontam as primeiras flores da primavera, e são colhidas e
ensacadas
pela mãe e pela filha.
7
Esta e todas as outras amostras coletadas também foram
ensacadas
em plástico ou papel e alocadas numa caixa de papelão.
8
-Para começar, as mãos da vítima não foram
ensacadas
-disse Laurie.
9
-E por que as mãos não foram
ensacadas
?
10
-Ele levou todas as roupas
ensacadas
.
11
Então, poderiam
ensacar
os dejetos e seguir em segurança parao mar.
12
Acabem rápido o trabalho e venham me ajudar a
ensacar
o sal.
13
Encostasse na carvoaria de seu Augusto, ajudando a
ensacar
lá, de dia.
14
Podia
ensacar
duas vezes mais rápido do que qualquer garoto na loja.
15
Por causa disso, virou parte do trabalho saber recolher e
ensacar
gente morta.
16
A equipe de peritos chegou alguns minutos depois, pronta para
ensacar
e etiquetar.
Més exemples per a "ensacadas"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
ensacadas
ensacar
Verb
Col·locacions frequents
ensacar em plástico
Translations for
ensacadas
anglès
bag
pocket
català
ensacar
espanyol
embolsillarse
embolsarse
Ensacadas
a través del temps