Term Gallery logo

Significats de equiparar en portuguès

anglès
equal
català
anivellar
espanyol
empatar

Medir.

anivellar
Ús de equiparar en portuguès
1
Em nossa cultura, tendemos a equiparar capacidade intelectual com sucesso e realização.
Maestria
2
Eles queriam se equiparar aos próprios Lordes e assim começaram a guerra.
A Saga Draconiana - Sophie Dupont e o Drakkar de Prata
3
A doçura da voz mascarava a tentativa de equiparar as duas situações.
A Consciência de Zeno
4
Palehook dissera mesmo que eu tinha um belo exemplo para me equiparar.
KOF 1 - Uma sombra ardente e brilhante
5
Farei Dunstan pagar, embora nada possa se equiparar ao que ele fez.
Audácia
6
Tentava se mostrar forte, equiparar seus sentimentos ao físico sadio e vigoroso.
Suicidas
7
Ela podia se equiparar a gente como Christina Aguilera e Joaquin Phoenix.
As delícias da fofoca
8
Para completar, policiais e bombeiros viviam tentando se equiparar uns aos outros.
Bumerangue
9
Não se pode equiparar Changi... ou Dachau, ou Buchenwald, com a normalidade.
Casa Nobre
10
Mas não faz sentido equiparar Getúlio aos reais responsáveis pela Segunda Guerra Mundial.
O improvável presidente do Brasil
11
Alguns desses clubes estrangeiros não têm condições de equiparar os salários.
Verdade
12
Os outros dois membros dos Três Grandes não podiam se equiparar a ele.
A Segunda Guerra Mundial
13
Costumo equiparar a ciência fundamental a um jogo de palavras cruzadas.
A Mente de Deus
14
O ego tende a equiparar ter com ser: eu tenho, portanto eu sou.
Um novo mundo – o despertar de um nova consciência
15
É a sua melhor esperança de poder equiparar o seu poder ao dele.
Eldest
16
Nem sequer os melhores estadistas ocidentais se podem equiparar à dimensão de Mandela.
Verdade
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for equiparar
Equiparar a través del temps
Equiparar per variant geogràfica
Brasil
Comú