TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
eriçado
in portuguès
anglès
untidy
espanyol
desorganizado
Back to the meaning
Arrepiado.
arrepiado
crespo
hirto
hirsuto
híspido
anglès
untidy
Synonyms
Examples for "
arrepiado
"
arrepiado
crespo
hirto
hirsuto
híspido
Examples for "
arrepiado
"
1
Há coisas que devo contar-lhe, coisas com as quais espero deixá-lo
arrepiado
.
2
A cozinha ainda estáva em pior estado e ele sentiu-se novamente
arrepiado
.
3
Desta vez, o homem respondeu, e suas palavras deixaram Michael todo
arrepiado
:
4
Fiquei
arrepiado
com tanta tragédia e não fui capaz de fazer nada.
5
O pelo ao longo de sua espinha estava
arrepiado
como uma escova.
1
O papel amarelo
crespo
rolou automaticamente do alto do aparelho na bandeja.
2
Seu cabelo branco, perfeitamente penteado e
crespo
,
mal chegava ao meu queixo.
3
Lembrei-me dos dois cadáveres, ambos coberto deum resíduo negro e
crespo
.
4
Todas têm o cabelo
crespo
meio armado e duas delas usam franja.
5
Pelas fontes sabemos que era baixo, moreno e tinha cabelo preto,
crespo
.
1
O escudeiro estendeu o braço
hirto
;
o índio apertou-lhe a mão sorrindo.
2
Marquet ficou
hirto
,
ao reconhecer a voz que o chamara pelo nome.
3
Quase sem dar conta, o corpo dele ficara
hirto
com a tensão.
4
Ele se levantou
hirto
,
com a gratidão sem objetivo deum inválido.
5
Sentia o corpo quente e
hirto
em contacto com as suas mãos.
1
Seu rosto anguloso e o bigode
hirsuto
e grisalho eram prova disto.
2
Não havia resposta, só o veloz assovio do vento pelo mato
hirsuto
.
3
Após aquela breve estada no posto policial, eu estava
hirsuto
e esmolambado.
4
Tinha a altura dela, cabelo escuro
hirsuto
e provavelmente a mesma idade.
5
O rosto obscuro e
hirsuto
do Governador está iluminado com falsa alegria.
1
Todos querem ver o mensageiro de Deus, alto, magro, negro,
híspido
,
descalço.
2
Um pouco de couro cabeludo,
híspido
e esgrouvinhado nuns, lambido, estriado ou falho noutros.
3
Mas o cavalo estacou espavorido, com o pêlo
híspido
e as narinas insufladas pelo terror.
4
Os bigodes, que começavam a ficar grisalhos, eram um tufo
híspido
de piaçaba, acima dos lábios pardacentos e gretados.
5
Nesse homem de pêlo
híspido
e couro adiposo, ressumbrava certa expressão e gesto suíno, que chegava algumas vezes até o grunhir.
Usage of
eriçado
in portuguès
1
O major tinha um pequeno bigode
eriçado
e expressão de poucos amigos.
2
Renthe era um homem magricela com um bigode
eriçado
e expressão azeda.
3
Agora sou eu quem fica
eriçado
,
embora consiga me conter a tempo.
4
E cada quadrado estava
eriçado
de baionetas e cuspia tiros de mosquete.
5
Era um sorriso fixo que teria
eriçado
os pelos deum rottweiller.
6
O seu cabelo ralo estava
eriçado
,
os lábios moviam-se descansadamente, sugerindo palavras.
7
A eletricidade estática o deixou
eriçado
,
como se fizesse uma rebelião pacífica.
8
Os pelos de seu braço haviam se
eriçado
sem que ele notasse.
9
Afagou o seu
eriçado
bigode, coberto de gotas de chuva e decidiu-se.
10
Ele se encolheu junto à parede, arqueado e com o pelo
eriçado
.
11
Saltou de volta,
eriçado
e rosnando, temendo o invisível e o desconhecido.
12
Ela está a postos ao pé da cama, com o pelo
eriçado
.
13
Com as orelhas esticadas para trás, o pelo
eriçado
,
as costas arqueadas.
14
A grama estava viva, como se fosse o cabelo
eriçado
da terra.
15
O melro ficou todo
eriçado
e, soltando um chiado fraquinho, afastou-se dali.
16
Se fosse um gato, estaria com as costas arqueadas, o pêlo
eriçado
.
Other examples for "eriçado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
eriçado
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
eriçar
Verb
Frequent collocations
ficar eriçado
todo eriçado
eriçado bigode
meio eriçado
Translations for
eriçado
anglès
untidy
espanyol
desorganizado
desaseado
desordenado
sucio
desarreglado
Eriçado
through the time
Eriçado
across language varieties
Brazil
Common