Term Gallery logo

Significats de escota (escotas) en portuguès

rus
шкот
anglès
sheet
espanyol
escota
català
escota

Elemento de barco.

          Termes relacionats
          escota

          Bolina.

                Ús de escotas en portuguès
                1
                Alguns marinheiros pegaram as escotas e os de Orkney pegaram as adriças.
                Treze Salvas em Honra - Mestre dos Mares - Vol.13
                2
                Então se prepararam para soltar as escotas e as braças de barlavento
                Missão em Jônia
                3
                Não foi necessário ordenar que movessem as escotas e as braças.
                A Patente de Corso - Mestre dos Mares - Vol.12
                4
                Reis deixou o leme, aventou escotas e prestou atenção às explicações de Jacob.
                Os Cem Dias - Mestre dos Mares - Vol.19
                5
                Não era um cabo, mas a ponta deumadas escotas.
                Cem dias entre céu e mar(Oficial)
                6
                Começo por caçar a beijo as escotas de vela grande e da mezena.
                O Navegador Solitário
                7
                Então ninguém rezingava por ter que regular as escotas ou largar mais pano.
                O Navegador Solitário
                8
                O vento abre, o que obriga a folgar as escotas, depois escasseia refrescando.
                O Navegador Solitário
                9
                A coberta estava cheia de homens muito atarefados, que aparentemente estavam soltando escotas.
                Treze Salvas em Honra - Mestre dos Mares - Vol.13
                10
                As gáveas se inflaram ao pegar o vento e as escotas foram caçadas.
                Os Cem Dias - Mestre dos Mares - Vol.19
                11
                Todos já estavam preparados e o capitão gritou: Soltar escotas!
                Missão em Jônia
                12
                Poderia, até, dar volta às escotas, e então não teria mais do que adriçá-la.
                O Navegador Solitário
                13
                O tergal, pelas suas qualidades não elásticas, é reservado para os brandais, adriças e escotas.
                O Navegador Solitário
                14
                Por fim peguei na faca e cortei as escotas.
                A Ilha do Tesouro
                15
                Depois mandou recolher a âncora pequena, mover as escotas para trás e atravessar o canal.
                Clarissa Oakes, Clandestina a Bordo - Mestre dos Mares - Vol.15
                16
                Creio que as nossas escotas estão mal rondadas.
                O Navegador Solitário
                Sobre aquest terme
                Més col·locacions
                Translations for escotas
                anglès
                sheet
                espanyol
                escota
                català
                escota
                Escotas a través del temps