Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de estouvado en portuguès
Sinònims
Examples for "imprudente"
Examples for "imprudente"
1
Acidentes rodoviários fatais são frequentes na Turquia, sobretudo devido à condução imprudente.
2
Colocares a tua actual posição em perigo seria algo de extremamente imprudente.
3
Madame era corajosa, era até imprudente; um recuo do adversário fazia-a avançar.
4
O imprudente que se interessar por coisas assim vai atrair problemas graves.
5
Teria o direito de arriscar a minha própria vida em imprudente passo?
1
No entanto, ele parou diante do gesto de desprezo desatinado de Catilina.
2
Não, Edgar estava desatinado para falar com alguém que estivesse realmente presente.
3
Atirou ele mesmo o capote para longe e gritou ao cocheiro, desatinado:
4
Eu ficava desatinado ao pensar em quem poderia ser sua próxima vítima.
5
Fico imaginando como será que vocês pensam no fim daquele grande desatinado.
1
De tímido, retirado, pouco activo como era, tornou-se folgazão desassossegado e zaragateio.
2
Não te persuadas tu, Sara, que o meu António tem génio folgazão.
3
E o outro, o folgazão, ficou de lado, rindo a bom rir.
4
Desceu apressadamente à margem e saudou-as com o seu modo habitual de folgazão:
5
Mas a aparência enganava, uma vez que era, por natureza, folgazão e tolerante.
1
Um pouquinho aluado, um pouquinho só, não liga muito paraa vida.
2
Tal marido é aluado em ovos moles, e sua mulher em jalapa.
3
Mas, aluado, agito e arrepio; eu ouço os seus bons conselhos?
4
Brincou com a copeira muito aluado e voltou macambúzio para pensão.
5
Sean tinha visto aquilo antes, Jimmy sempre fora meio aluado.
1
E Leodegária pensava: muito estúrdio ela repetir tantas vezes a palavra mandar.
2
Se riam, uns dos outros, do medo geral do graúdo estúrdio Jeremoavo.
3
Era homem insuportável, estúrdio, exigente, ninguém o aturava, nem os próprios amigos.
4
Ele era imediatamente estúrdio, vestido de brim azul e calçando botas amareladas.
5
Alinhavou-se esta crônica sobre uma papelada velha, descoberta de modo bem estúrdio.
Ús de estouvado en portuguès
1
Agarrei um enorme fragmento deumarocha; teria esmagado meu estouvado adversário.
2
Andalécio, no fundo, um bom homem-de-bem, estouvado raivoso em sua toda justiça.
3
Ganancioso, estouvado, violento, egoísta, imoderado-era com estes adjetivos que Deífobo era descrito.
4
E D. Pedro, aquele estouvado sincero, impulsivo, cheio de coração, exclamou logo:
5
Perdoa-me tu, perdoa a este estouvado que nem sabe o que diz.
6
Com excepção do jovem estouvado abatido à nossa frente pelos janízaros.
7
Que eu era jovem demais e estouvado demais para sequer compreender.
8
E, desfeitas as formas revoltas desse estouvado sonho, Antero reentrou numa paz magnífica.
9
Tem gosto o maroto; é um pouco estouvado às vezes, mas tem gosto.
10
Para mim parece muito estouvado, além de demonstrar uma triste falta de individualidade.
11
Talvez aceitasse os elogios de Covarrubias, ou os desse estouvado do Diogo Coutinho.
12
Afogueado, os olhos chispantes, com aqueles seus eternos ímpetos de estouvado:
13
Era um rapaz forte, de contornos duros, com ar estouvado e olhar obtuso.
14
Não é que o estouvado do meu criado deixou minha pasta em Paris!
15
Quero ver que fundo de sisudez há neste meu estouvado irmão.
16
Confidenciava, uma ótima velhinha: -O Manuel é estouvado da cabeça.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Estouvado a través del temps
Estouvado per variant geogràfica
Brasil
Comú