TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
fugitivo
en portuguès
rus
беглец
anglès
runaway
espanyol
fugitiva
català
pròfug
Tornar al significat
Pessoa foragida.
foragido
català
pròfug
Rápido.
rápido
fugaz
momentâneo
transitório
esquivo
efêmero
fugidio
efémero
prófugo
fugidiço
Sinònims
Examples for "
rápido
"
rápido
fugaz
momentâneo
transitório
esquivo
Examples for "
rápido
"
1
É fundamental ter um relatório preliminar do hospital o mais
rápido
possível.
2
Na crise, eles não podem perder; no crescimento, precisam crescer mais
rápido
.
3
Novo e
rápido
silêncio; ainda uma vez o locutor tomava a palavra:
4
Queremos encontrar uma solução o mais
rápido
possível para esse impasse, diz.
5
O sistema foi projetado para ter um tempo de resposta extremamente
rápido
.
1
A atenção dele, em matéria de mulheres bonitas, sempre foi muito
fugaz
.
2
A semelhança
fugaz
engendrou em Strike um espírito de cooperação pouco característico.
3
Houve um
fugaz
meio segundo de alívio; sua memória não estava falhando.
4
Dessa vez tinha sido Fiona que passara por aquela indescritível mudança
fugaz
.
5
Mas a vida continua, parecia dizer Soledad emum
fugaz
diálogo mudo.
1
Se estivéssemos perante um acto
momentâneo
de loucura, esta afirmação era inquietante.
2
O silêncio
momentâneo
de Ethan jogou por terra essa esperança certamente frágil.
3
Elas submetemse ao risco de serem maltratadas e oferecem um trabalho
momentâneo
.
4
Silêncio
momentâneo
;
cortês, o regente da orquestra variava o ritmo para ela.
5
A pobreza, o abandono familiar, ainda que
momentâneo
,
devem ser evitados, resolvidos.
1
Os valores que ali tinham curso eram todos da ordem do
transitório
.
2
A nudez de Sloane não significa nada além deum estado
transitório
.
3
Mas agora a gente tem uma pausa para resolver um problema
transitório
.
4
Momento
transitório
antes que chegue um definitivo triunfo da igualdade do parecer?
5
Ele informou ainda que a CUT não negociará com o governo
transitório
.
1
Certamente, não é fácil assimilar num autor tão
esquivo
a enunciados claros.
2
A Espada de Gaza é um grupo pequeno,
esquivo
e extremamente móvel.
3
Seu destino era o de ser
esquivo
às ordens sociais e religiosas.
4
Mikhail tinha-os surpreendido, sempre lhes tinha parecido demasiado introvertido e até
esquivo
.
5
O meu olhar
esquivo
e o embaraçoso silêncio que se seguiu denunciaram-me.
1
Se o seu domínio habitualmente é
efêmero
,
o seu dever é extraordinário.
2
Tal é o universo novo e
efêmero
que acaba de ser criado.
3
Sou consciente de que tudo -fama ou fracasso -é
efêmero
.
4
Planejava representar um dia com seus pincéis o
efêmero
movimento das coisas.
5
Nesse instante
efêmero
além da olhadela casual, seus olhos transmitem uma mensagem.
1
Havia nervos; havia vasos sanguíneos; havia tendões: tudo isso escorregadio e
fugidio
.
2
É como se neste momento aquilo tudo me surgisse num quadro
fugidio
.
3
Afinal esboçou um sorriso, breve e
fugidio
,
mas mesmo assim de concordância.
4
Talvez Turner, com o conteúdo borrado e
fugidio
de seus últimos trabalhos.
5
Mesmo assim, o sucesso das inovações segue mais
fugidio
do que nunca.
1
Na realidade, não existe nada de mais
efémero
do que a amizade.
2
São histórias de muitos outros mitos que ensinam que tudo é
efémero
.
3
Tudo o mais era provisório, convencional,
efémero
,
estava fatalmente condenado a desaparecer.
4
Aquele
efémero
momento foi eterno, porque foi com ele que tudo começou.
5
Pode até substituir um electrão num átomo, originando um
efémero
átomo muónico.
1
E por fim este meu nome me tornou um
prófugo
e um exilado.
2
Harry resolveu se transformar num
prófugo
pelo resto vida?
3
O
prófugo
era também acusado dos crimes de burla, falsificação de documentos e abuso de confiança.
4
Se a casa estiver vigiada, amanhã prenderão Adélia, por dar abrigo a um
prófugo
da lei.
5
Aqui cheguei
prófugo
,
tendo fugido do Rio garantido pelo generoso mecenas que é o Dulcídio Cardoso.
1
Desde o primeiro momento, Estudante se mostrou arisco e
fugidiço
.
2
Ambos
fugidiços
,
sem família, e a única maneira de sobreviver, dissera o sargento, era bater forte e bater primeiro.
Desertor.
desertor
Ús de
fugitivo
en portuguès
1
Dados disponibilizados pela população tem estado a ajudar perseguição do grupo
fugitivo
.
2
Ele continua
fugitivo
,
de acordo com uma fonte segura ligada à investigação.
3
Até o final da tarde de ontem, nenhum
fugitivo
havia sido recapturado.
4
O grupo debatia a melhor forma de localizar e recuperar um
fugitivo
.
5
Que ele era um
fugitivo
da outra margem, escapadiço de perseguições políticas.
6
A simples possibilidade deessespesadelosaconteceremfez o
fugitivo
se agitar.
7
O
fugitivo
de nacionalidade romena saltou deumaaltura de quatro metros.
8
Sua afirmação de que não viu o
fugitivo
é, evidentemente, o bastante.
9
O médico estava rapidamente formando uma ideia da mentalidade deum
fugitivo
.
10
Pode ser que a partir de amanhã você também seja um
fugitivo
.
11
Sou um
fugitivo
e quero sair deste país o mais cedo possível.
12
O
fugitivo
,
por outro lado, tinha o fator surpresa a seu favor.
13
Mas devido à condução perigosa do
fugitivo
,
a polícia abandonou a perseguição.
14
Mas, um momento de reflexão logo tomou conta da mente do
fugitivo
.
15
A única alternativa será viver como
fugitivo
pelo resto dos seus dias.
16
Hoje em dia, um
fugitivo
tem toda a Galáxia à sua disposição.
Més exemples per a "fugitivo"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
fugitivo
Adjectiu
Masculine · Singular
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
prisioneiro fugitivo
escravo fugitivo
criminoso fugitivo
vida de fugitivo
assassino fugitivo
Més col·locacions
Translations for
fugitivo
rus
беглец
anglès
runaway
fugitive
espanyol
fugitiva
prófuga
prófugo
prófugo de la justicia
fugitivo
català
pròfug
Fugitivo
a través del temps
Fugitivo
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú