TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
gaita
in portuguès
anglès
accordion
català
acordió
espanyol
acordeón
Back to the meaning
Dinheiro.
dinheiro
acordeão
harmônica
pífaro
sanfona
català
acordió
anglès
harmonica
català
harmònica
Back to the meaning
Harpa.
harpa
berimbau
harmónica
harmonica
harpa de boca
català
harmònica
Synonyms
Examples for "
harpa
"
harpa
berimbau
harmónica
harmonica
harpa de boca
Examples for "
harpa
"
1
A melodia vinha envolta por violinos,
harpa
,
outros instrumentos que não identificou.
2
Santa Cecília costuma ser representada a tocar um instrumento:
harpa
,
violino, violoncelo.
3
Quando é que pela primeira vez ouvi falar da
harpa
de ervas?
4
É quase impossível produzir um som que não seja belo na
harpa
.
5
Para vos agradecer, ensinei-vos a tocar na
harpa
lais do meu país.
1
O Pernambo brincava na viola; acocorado perto dele, Placidino tocava seu
berimbau
.
2
Hoje, usa-se, apenas, o
'
berimbau
'
nas lições de capoeira do mestre Bimba.
3
Nesse momento, dois mestres já estavam agachados ao pé do
berimbau
.
4
Ganhou um
berimbau
e uma bandeira do PT customizada com bandeiras do Brasil.
5
A raiva tinha passado e ele olhava o
berimbau
com um certo remorso.
1
Um Sino perfeito faria com que este soasse como uma
harmónica
desafinada.
2
Falo deumaescola mais
harmónica
e com uma dose de irreverência.
3
A paixão pela
harmónica
levou-o a ser 9 vezes campeão mundial.
4
Ao fim deum bocado, Jack guardou a
harmónica
no bolso e disse:
5
É como um cego a tocar
harmónica
:
como não vê, toca às apalpadelas.
1
Hoje em dia, é preciso criar times que trabalhem de forma
harmônica
.
2
Também existe um ramo da análise
harmônica
que estuda funções automorfas adequadas.
3
Não encontraremos essa estrutura
harmônica
subjacente a nenhuma outra seqüência de números.
4
Mas, paradoxalmente, não se estabeleceu uma relação
harmônica
,
constitucional, entre os poderes.
5
A tonalidade, que é
harmônica
,
vence definitivamente o modo, que é monódico.
1
Jody Linscott ficou na percussão, e Peter Hope-Evans, na gaita e na
harpa
de
boca
.
2
Perto deumamoita de manjeronas silvestres, o velho da
harpa
de
boca
está sentado emumapedra avermelhada.
3
Sento-me perto deum velho -é o mesmo velho que tocou
harpa
de
boca
na festa, pelo menos eu acho que é.
4
Um velho com uma
harpa
de
boca
emitiu um lamento triste e hipnótico, que pareceu tirar do transe a garota com pele de pêssego.
Usage of
gaita
in portuguès
1
Neste momento, Dylan atrapalhou-se de modo cômico com o suporte da
gaita
.
2
Por outras palavras era uma
gaita
:
eu não podia ir para lá.
3
A morte no mar com verdes cabelos e uma
gaita
de sopro.
4
No sonho, creio que ele tocava uma
gaita
,
como a de Gawaine.
5
Ele pode contar, por experiência, como é ser atacado por uma
gaita
.
6
Flávio Guimarães é o principal nome da
gaita
de blues no Brasil.
7
Um quadro é uma levada com toque power pop conduzida pela
gaita
.
8
Tirando uma pequena
gaita
de sua toga, ele sopra uma nota única.
9
Depois emenda com um solo de
gaita
,
com a bateria de fundo.
10
Stanchion pediu que todos me considerassem um candidato à
gaita
de prata.
11
Função de arranchar nunca se fazia sem ele e a sua
gaita
.
12
Muito menos com poncho, que transforma o gaúcho numa
gaita
de lã.
13
Harry ouviu a última nota trêmula da
gaita
de foles com alívio.
14
Guardei a
gaita
do patrão e fingi que ainda catava o menino.
15
Era melhor colocar o disco de
gaita
de foles deumavez.
16
Parece com o
de
uma
gaita
e é mais fácil de tocar.
Other examples for "gaita"
Grammar, pronunciation and more
About this term
gaita
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
gaita de foles
tocador de gaita
gaita de boca
gaita de beiços
gaita de prata
More collocations
Translations for
gaita
anglès
accordion
piano accordion
squeeze box
harmonica
mouth organ
harp
mouth harp
català
acordió
harmònica
espanyol
acordeón
Gaita
through the time
Gaita
across language varieties
Brazil
Common