Term Gallery logo

Significats de galeão en portuguès

rus
галион
anglès
galleon
espanyol
galeón
català
galió
Wikidata

Foram navios de grande porte (maiores que Naus) muito utilizadas no final da Idade Média.

Termes relacionats
galió
Sinònims
Examples for "galeões"
Examples for "galeões"
1
Os imponentes galeões que cruzavam os oceanos deveriam ser agora transportes obsoletos.
Os Sete
2
Sete outros galeões ficaram também muito maltratados, dos quinze que nos acompanhavam.
A Rainha Ginga
3
Essa enorme importação é preciso pagá-la com o ouro abundande dos galeões.
História da Nação Latino-Americana
4
Canoas levam montes de sal até os galeões que esperam em Setúbal.
Musa Praguejadora: A vida de Gregório de Matos
5
Freiras flutuavam pela enfermaria como galeões, com suas golas enormes e complicadas.
O fio da vida
Ús de galeão en portuguès
1
E foi assim que nos lançamos a um ataque ao galeão espanhol.
Assassin's Creed - Bandeira Negra
2
Ela estudou Petra por um momento e então fez o galeão desaparecer.
James Potter - O Primeiro Natal de Harry e Outros Contos
3
Voltar pelo mar carregando centenas de adolescentes órfãos significava conseguir um galeão!
Circulos de Chuva
4
Este móvel ficava na cabine principal deum galeão de três conveses.
As mentiras de Locke Lamora
5
Afundámos um dos navios, e capturámos o galeão e a outra galera.
Espada e Cimitarra
6
Capturamos o navio imenso a que eles dão o nome de galeão.
BERÇO DE OURO
7
As paredes são cobertas com as belas tábuas deum galeão espanhol.
No fundo do amor
8
Testemunhavam as contrações comoventes do enorme galeão genovês do conde de Melgar.
Joana a Louca
9
O galeão real contornou o cabo e entrou na baía das Pérolas.
O Trílio de Sangue
10
O galeão zarpara durante a noite, levando todas as riquezas do Panamá.
BERÇO DE OURO
11
Parecia alguma coisa jogada no mar por marinheiros de algum galeão espanhol.
Ilha do Medo
12
Depois do jantar, passeamos pela praia e aproximámo-nos deum galeão naufragado.
A Conspiração da Aranha
13
Os portugueses comedores de bosta lhe darão mais: um galeão de ouro.
Shogun
14
Ele tinha quatro navios: três embarcações menores e um grande galeão.
Histórias de Horror
15
Navegava o galeão Santo Inácio na altura dos Abrolhos, mas um tanto amarado.
Obras Completas de José de Alencar
16
As pessoas não viam e não pensavam em mais nada além do galeão.
BERÇO DE OURO
Sobre aquest terme
Més col·locacions
Translations for galeão
anglès
galleon
Galeão a través del temps
Galeão per variant geogràfica
Brasil
Comú