Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de inculpar en portuguès
anglès
accuse Sinònims
Examples for "acusar"
Examples for "acusar"
1
Após declarações das autoridades americanas, o Governo chinês volta a acusar Washington.
2
Sempre funciona acusar alguém que não é nada disso dessas coisas feias.
3
Em muitos casos, estes são a única prova para acusar os réus.
4
Os dois países chegaram a ser acusados de fazer a Europa refém.
5
Trump acusa a União Europeia de motivação política na multa à Google.
1
Por qualquer razão, portanto, pode o Conselho de Sentença absolver ou condenar.
2
Então, hoje é apropriado condenar as violações de direitos humanos na Turquia.
3
De acordo com relator, não foram encontradas provas para condenar Duda Mendonça.
4
Com isso, é igualmente insensato condenar ou exaltar, por princípio, as revoluções.
5
Criticam a falta de segurança e são unânimes a condenar o terrorismo.
1
Não escreva nada que possa incriminar a si próprio ou os colegas.
2
Eles agora tinham o bastante para incriminar Felix num tribunal de justiça.
3
É contra seu direito de permanecer em silêncio e não se incriminar.
4
Segundo a lei, nem o próprio réu é obrigado a se incriminar.
5
Portanto não há situações criadas intencionalmente para incriminar quem quer que seja.
1
Começo a me recriminar em relação a ontem à noite, mas paro.
2
Ela passava a xingar a antiga colega e a recriminar a irmã.
3
Contenta-se em recriminar Simone por uma única de suas cartas, a última.
4
Fechei a porta e voltei a me recriminar por não tê-la convidado.
5
E fácil me recriminar hoje pelos talentos que ainda ontem aplaudiam.
1
Poder-se-á arguir que pelas leis de Moisés os idólatras deviam ser expulsos.
2
Facilmente se pode arguir que, como país, estamos uma colcha de retalhos.
3
Se o MP entende que há uma irregularidade tem de a arguir.
4
Claro que a ONU já verberou, claro que a sensatez só pode arguir.
5
O Procurador-Geral da República só deve arguir a inconstitucionalidade, quando disso estiver convencido.
1
Àguisa de repreensão e de desafio não cessava de se exprobrar Fala.
2
Sofreei o impulso de exprobrar contra a improficuidade da sua iniciativa.
3
Vejamos, pode Vossa Alteza exprobrar qualquer coisa a esse raciocínio?
4
Perguntei-lhe, na volta, se não mandaria chamar o filho, para lhe exprobrar as faltas.
5
Prazer há no exprobrar um favor ao ingrato:
1
Atrever-vos-eis a criminar a santidade de meus juramentos?
2
Oh, e quem ousará criminar a um homem por embelezar-se deumaestrela antes de ver a lua, quem?
3
Eu, como há de acreditar, respondo a tudo que não sei, mas vou criando um ódio ao senhor, do qual não me poderá jamais criminar.
4
Se a sorte te ligar a esse homem não te criminarei por isso.
5
Paulo foi criminado também de impiedade e heresia, e seu processo durou longo tempo.
Ús de inculpar en portuguès
1
A quem inculpar, senão a vós que incessantemente procurais esmagar-vos uns aos outros?
2
Você é um sacerdote vodun muito poderoso, e faz isto para me inculpar.
3
Absolvamo-lo desta leviandade, se o foi, porque não temos direito a inculpar certas organizações.
4
Markham não renunciava à esperança de inculpar o visitante anônimo.
5
Cristina pensava assim; depois discordava arrependendo-se das más qualidades com que queria inculpar o marido.
6
Se morresse disso sempre teria quem inculpar no além para onde os mortos vão viver eternamente.
7
Comparemos cuidadosamente entre si as várias missivas enviadas ao periódico vespertino cujo objetivo era inculpar uma gangue.
8
Não poderia inculpar os gêmeos por assassinato.
9
Uma delas, logo na primeira regra, ficou prenhe do ferreiro, que não tardou a inculpar um escravo.
10
Mas quando tentou inculpar Maggie McPherson lá, foi aí que decidi não ter nenhuma misericórdia com você.
11
Quando os infelizes conseguem inculpar a sociedade de mentira, eles se atiram com mais ardor no seio de Deus.
12
O sumo sacerdote Wahibré não tinha dúvida: o juiz Gem seguia ordens dos assassinos, que procuravam inculpar o escriba Kel.
13
Temos a propensão de inculpar as circunstâncias externas, mas nada poderia explodir em nós que já não existisse de antemão.
14
Embora fortes suspeitas sugerissem que ali tinham sido postos pelos seus opositores Cublai servira-se destes elementos para inculpar o antigo ministro.
15
Ninguém parou para pensar que, para pôr um fim aos boatos que o ligavam ao Grande Incêndio, Nero havia decidido inculpar outros.
16
Não gostaria de inculpar um ministro e obrigá-lo a comparecer à alta corte da justiça, mas não hesitarei a dar início ao processo.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Inculpar a través del temps