Term Gallery logo

Significats de infortúnio en portuguès

anglès
ill luck
català
mala sort
espanyol
desgracia

Acontecimento indesejado, como, por exemplo, um acidente.

      mala sort
      anglès
      bad luck
      català
      malastrugança
      espanyol
      desgracia

      Zica.

            malastrugança
            Ús de infortúnio en portuguès
            1
            Bem, senhor, foi imediatamente após termos sido vítimas de nosso próprio infortúnio.
            O Cão dos Baskerville (Clássicos Zahar)
            2
            Mesmo em seu próprio infortúnio Mintaka percebeu o significado de tais palavras.
            Warlock
            3
            É um infortúnio quando estas decisões coincidem quando existe turbulência nos mercados.
            Destak
            4
            Ninguém dormia no espera, pois a qualquer momento o infortúnio poderia chegar.
            Quatrocentros Contra Um
            5
            As ciências, o caráter, a coragem; só serviram, pois, para meu infortúnio.
            Zadig ou o Destino
            6
            O senhor foi muito amável com ele na altura do seu infortúnio.
            O VASO QUEBRADO
            7
            O problema é quando o tal infortúnio veste o nome de infidelidade.
            Correio da Manhã
            8
            Valentim parecia não ver nada disso; estava diante do seu tremendo infortúnio.
            ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
            9
            Não dispunha a Religião de recursos maternais para livrá-lo de tal infortúnio?
            Doutor Fausto
            10
            Eis como pensavam e murmuravam quase todos ao considerarem o meu infortúnio.
            A Luneta Mágica
            11
            Porque razão o infortúnio não há de produzir semelhantes efeitos na mulher?
            Onde está a Felicidade
            12
            Começaram a cantar as palavras em latim do terrível dia de infortúnio.
            O Vampiro Armand
            13
            Manteve-se alheio às outras mulheres, constantemente entregue à lembrança de seu infortúnio.
            O Livro de Ouro da Mitologia
            14
            Espero que não tenha sido vítima, você também, do mesmo infortúnio escolar.
            A vida que vale a pena ser vivida
            15
            Recebida com esperanças pela população, a ação da Companhia transformou-se em infortúnio.
            Rebeliões no Brasil Colônia (Descobrindo o Brasil)
            16
            Apto, portanto, a toda sorte de infortúnio que só aquela expiação impedia.
            Tempo de Espalhar Pedras
            Sobre aquest terme
            Més col·locacions
            Translations for infortúnio
            espanyol
            desgracia
            Infortúnio a través del temps
            Infortúnio per variant geogràfica
            Moçambic
            Comú
            Portugal
            Comú
            Brasil
            Comú