TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
inocência
en portuguès
anglès
innocence
català
naturalitat
espanyol
inocencia
Tornar al significat
Simplicidade.
simplicidade
naturalidade
pureza
ingenuidade
virgindade
candura
inculpabilidade
català
naturalitat
Sinònims
Examples for "
simplicidade
"
simplicidade
naturalidade
pureza
ingenuidade
virgindade
Examples for "
simplicidade
"
1
Redigido com
simplicidade
,
mas perfeitamente em ordem do ponto de vista jurídico.
2
A minha
simplicidade
tinha julgado fácil falar a um deputado na Câmara.
3
O arquidiácono fez algumas perguntas banais, às quais Anne respondeu com
simplicidade
.
4
Os fantários devotaram-se ao dever, à
simplicidade
,
ao respeito pela posição social.
5
Logo surgiu o assunto de dinheiro, que foi tratado com muita
simplicidade
.
1
Um personagem que ajuda a abordar assuntos importantes com
naturalidade
e alegria.
2
A população aceita o facto com
naturalidade
mas pede um forno crematório.
3
E a única forma de adquirir essa
naturalidade
é através da prática.
4
Assim, o paquete encarava tudo com
naturalidade
,
por uma questão de hábito.
5
Maggie está confusa a princípio e tenta seguir a conversa com
naturalidade
.
1
Assim, muitos esforços foram feitos para se obter a tal
pureza
genética.
2
Encontramos isto em todas as religiões: a pobreza como sinal de
pureza
.
3
Aqui encontramos mais uma vez uma evidente confusão entre
pureza
e limpeza.
4
Mas a
pureza
absoluta da vida, eis a luta, eis o obstáculo!
5
Havia certa
pureza
na ajuda dessas mulheres, que nada pediam em retorno.
1
A
ingenuidade
,
num caso desses, só pode resultar numa coisa: pena máxima.
2
É claro que semelhante opinião deriva da extraordinária
ingenuidade
de Alexandre Petrovitch.
3
Grande
ingenuidade
e uma evidente falta de escrúpulos em enganar a justiça.
4
Eva Braun, prática em sua
ingenuidade
,
passou a concentrar-se em questões objetivas.
5
Aprendíamos a prestar atenção nas crianças e nos deliciar com sua
ingenuidade
.
1
Conspirarei a meu modo: contra a
virgindade
,
e a favor dos bidês.
2
Em outras palavras, é fácil destruir a
virgindade
,
mas é impossível restaurá-la.
3
São os cambojanos, para muitos dos quais a
virgindade
é uma mercadoria.
4
Aliás, você está numa situação em que a
virgindade
só lhe atrapalha.
5
Tenho quase certeza de que isso não conta em matéria de
virgindade
.
1
Recolhimento sobre si mesmo e lucidez chineses contra abertura e
candura
mexicanas?
2
Não existe nela nada daquela habitual
candura
e franqueza agressiva das crianças.
3
Não tive nem a
candura
da primeira nem a inteligência da segunda.
4
A letra era
de
uma
candura
melíflua à prova de lenços impermeáveis.
5
E empenhou-se em dar à sua fisionomia uma expressão de
candura
angelical.
1
Mas um peixe, aquele peixe lento, de espinha torta, tinha qualquer coisa de
inculpabilidade
.
2
Quem é que conseguia tolerar a tranqüila
inculpabilidade
de Aila!
3
Para Alexandre, a certeza que a sua mãe lhe dera de
inculpabilidade
de Bernardo Moniz não era jurídica e racionalmente bem provada.
Ús de
inocência
en portuguès
1
Viver momento a momento: isso é
inocência
,
e a
inocência
é suficiente.
2
Na ocasião, Collor afirmou que provará sua
inocência
ao final do processo.
3
Sue fizera a pergunta em perfeita
inocência
,
só para mudar de assunto.
4
Fez algumas perguntas sem importância e Gibson respondeu-lhe com toda a
inocência
.
5
Ainda apelei à solidariedade, ao nosso longo conhecimento e à minha
inocência
.
6
Essa mesma
inocência
é a que devemos perder no campo da tecnologia.
7
Aceitar agora a
inocência
dele seria uma admissão pública de seu erro.
8
Esperara uma vibrante proclamação de
inocência
,
em resposta à pergunta de Poirot.
9
Vós sois inocente, e, na vossa
inocência
,
jaz toda a vossa perfeição.
10
Vossa Graça tem o direito de demonstrar sua
inocência
por um combate.
11
E penso: o que posso fazer para te convencer da minha
inocência
?
12
O conhecimento funciona como uma parede; a
inocência
funciona como uma ponte.
13
Um senso de humor, uma
inocência
que havia se perdido na Europa.
14
Com semelhantes elementos, a
inocência
do jovem conde deveria triunfar no tribunal.
15
Acreditamos que nestes casos é preciso preservar a presunção de
inocência
,
disse.
16
Por
inocência
,
eu tinha permitido que essa ideia fantasiosa influenciasse minhas decisões.
Més exemples per a "inocência"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
inocência
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
presunção de inocência
provar sua inocência
ar de inocência
inocência infantil
expressão de inocência
Més col·locacions
Translations for
inocência
anglès
innocence
naturalness
artlessness
ingenuousness
català
naturalitat
ingenuïtat
innocència
espanyol
inocencia
naturalidad
Inocência
a través del temps
Inocência
per variant geogràfica
Angola
Comú
Portugal
Comú
Brasil
Comú
Més varia