TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
intimidade
en portuguès
anglès
seclusion
català
intimitat
espanyol
intimidad
Tornar al significat
Confiança.
confiança
seio
proximidade
privacidade
familiaridade
estreiteza
compadrio
privança
colacia
català
intimitat
rus
близость
anglès
intimacy
espanyol
intimidad
català
intimitat
Tornar al significat
Condição.
Termes relacionats
condição
català
intimitat
anglès
secrecy
català
secret
espanyol
secreto
Tornar al significat
Segredo.
segredo
sigilo
clandestinidade
català
secret
Ús de
intimidade
en portuguès
1
Os acontecimentos do futuro próximo moldarão uma nova
intimidade
,
naturalmente, ainda bem.
2
Entretanto, revelar minha
intimidade
ao grupo poderia pôr a missão em risco.
3
Cabe desenvolver relações de cooperação, de diferentes graus de
intimidade
entre eles.
4
Todavia, em Nicholas, a
intimidade
daquele abraço tinha um efeito completamente diferente.
5
Contudo ninguém reivindicava
intimidade
ou compreensão, pois isso seria convidar a morte.
6
Eles fazem acordos e mantêm regras que permitem maior segurança e
intimidade
.
7
E tem enormes problemas com
intimidade
e com manter uma relação engrandecedora.
8
Segundo esse princípio, a crença religiosa exterioriza a
intimidade
deum indivíduo.
9
O tédio é a consequência lógica da
intimidade
nessa relação de troca.
10
Na verdade eu não consigo imaginar qualquer relação nesse nível de
intimidade
.
11
Contudo, a maioria das pessoas deste planeta faz sexo sem qualquer
intimidade
.
12
Pode-se reconhecer o fio vermelho em alguns aspectos relacionados a sua
intimidade
.
13
Têm
intimidade
com as autoridades e o povo os reconhece na rua.
14
Ainda que houvesse bastante
intimidade
entre os bandoleiros, contudo, ela era limitada.
15
Em vez disso, contudo, o perito continuou esmiuçando a
intimidade
do rival.
16
O cavalheirismo consiste, entre outras coisas, em respeitar a
intimidade
de outros.
Més exemples per a "intimidade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
intimidade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
maior intimidade
momento de intimidade
tipo de intimidade
intimidade física
ter intimidade
Més col·locacions
Translations for
intimidade
anglès
seclusion
intimacy
closeness
privacy
privateness
secrecy
concealment
català
intimitat
proximitat
retir
privacitat
recés
secret
clandestinitat
espanyol
intimidad
seclusión
cercanía
proximidad
secreto
rus
близость
интимность
Intimidade
a través del temps
Intimidade
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú