TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Look up alternatives for...
CA
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
laminar
(laminado)
in portuguès
anglès
plate
català
xapar
Back to the meaning
Revestir uma superfície com uma lâmina de metal geralmente precioso.
banhar
chapar
chapear
català
xapar
Laminoso.
laminoso
Sinònims
Examples for "
banhar
"
banhar
chapar
chapear
Examples for "
banhar
"
1
Obrigado por me permitir
banhar
a minha espada em sangue com honra.
2
Dizia Heráclito que não pode te
banhar
duas vezes no mesmo rio.
3
Desde que encontrasse onde se
banhar
e trocar de roupa, é claro.
4
Uma beldade entrava num tanque para se
banhar
,
seguida pelos seus namorados.
5
As ruas estavam desertas, ora
banhadas
pelo luar, ora mergulhadas na sombra.
1
Sim, pois inevitavelmente tenho de lhes
chapar
com uma história dos tempos antigos.
2
Eu daria qualquer coisa para me
chapar
agora, para ficar sossegado e entorpecido.
3
Era um preto quase
chapado
,
praticamente impossível de enxergar o outro lado.
4
O bar estava cheio; quase todos os clientes estavam bêbados ou
chapados
.
5
Por alguma razão, fiquei
chapada
todas as noites, de quarta-feira em diante.
1
Ainda terá que
chapear
o espelho e convertê-lo emum bom refletor.
2
Ele dá a sugestão,
chapear
toda a plantação para controlar o mato.
3
Se, numa máquina de
chapear
,
introduzirem-se peças de madeira, não vão sair móveis.
4
Depois de
chapear
os sanduíches, desliguei o queimador e coloquei dois pratos na mesa.
5
Assim tinham balas normais, pode que com um bañito para
chapear
a pílula, mas nada que pudesse lhe parar os pés a um nomuerto.
Usage of
laminado
in portuguès
1
Ela segura a embalagem de papel
laminado
à espera deumaexplicação.
2
Acendeu um fósforo e colocou-o cuidadosamente sob o papel
laminado
,
para aquecê-lo.
3
Desenrolei o papel
laminado
e coloquei o cubo açucarado na minha língua.
4
E também encarei a metralhadora: uma arma totalmente blindada com aço
laminado
.
5
Era obrigatório usar o crachá
laminado
ao pescoço durante todo o processo.
6
Parece ser um cartão de identidade
laminado
com um código de barras.
7
Estou arfando e ouço vagamente um ruído de papel
laminado
sendo rasgado.
8
Em seguida, mostrou um cartão de transporte
laminado
com a foto dele.
9
Retirou um minúsculo disco
laminado
da sua mochila e olhou o alvo.
10
Era um objeto pequeno e retangular, envolto por um papel
laminado
vermelho.
11
Ele se abaixa e tira um pacotinho de papel
laminado
da carteira.
12
O frio do vidro
laminado
em minhas costas era um alívio bem-vindo.
13
O embrulho era em papel
laminado
vermelho e ela o levou para
14
O cômodo estreito de piso
laminado
está tomado pelo cheiro da morte.
15
São feitos de papel
laminado
,
olha só, dá para ver seu reflexo.
16
Soltou um guincho tão alto que podia ter estilhaçado um vidro
laminado
.
Other examples for "laminado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
laminado
Noun
Masculine · Singular
laminar
Verb
Frequent collocations
laminado barato
laminado de madeira
mesa de laminado
assoalho de laminado
bloco de laminado
More collocations
Translations for
laminado
anglès
plate
català
xapar
Laminado
through the time
Laminado
across language varieties
Brazil
Common