TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
metade
en portuguès
anglès
half
català
meitat
espanyol
mitad
Tornar al significat
Meio.
meio
cara-metade
sêmis
meadade
sémis
català
meitat
Sinònims
Examples for "
meio
"
meio
cara-metade
sêmis
meadade
sémis
Examples for "
meio
"
1
Joabe estava no
meio
deum longo relatório sobre questões das fronteiras.
2
Em
meio
às negociações da União Africana, os conflitos continuam na Líbia.
3
Em quatro anos e
meio
,
a saúde no Norte sofreu grandes alterações.
4
Qualquer outro
meio
,
contrário à Constituição, será fortemente condenado pela União Africana.
5
Crise A comemoração ocorre em
meio
à grave crise financeira no estado.
1
Sua
cara-metade
também estaria presa; os amigos teriam emigrado há muito tempo.
2
Converse com a sua
cara-metade
e não dê importância a comentários infundados.
3
E se sua
cara-metade
faz questão de falar sobre seus antigos amores?
4
Cheguei agora e uma vez mais a minha
cara-metade
lembrou-se deste dia.
5
Piadas Os outros não se riem assim das piadas da sua
cara-metade
?
1
Ambas tinham um filho:
Sêmis
deu à luz Vário Avito, e Maméia Alexandre.
2
Sêmis
,
sua filha, era sobretudo ambiciosa, corajosa, de certo, e sutil.
3
Vário Avito era, pois, o filho legítimo do sírio Vário Marcelo e de
Sêmis
.
4
O filho de
Sêmis
era grão-sacerdote de Heliogábalo (Elagábalo).
5
Júlia Mesa, a irmã de Júlia Domna, a esposa de Sétimo Severo, tinha duas filhas,
Sêmis
e Maméia.
1
Ambas tinham um filho:
Sêmis
deu à luz Vário Avito, e Maméia Alexandre.
2
Vário Avito era, pois, o filho legítimo do sírio Vário Marcelo e de
Sêmis
.
3
O filho de
Sêmis
era grão-sacerdote de Heliogábalo (Elagábalo).
4
Júlia Mesa, a irmã de Júlia Domna, a esposa de Sétimo Severo, tinha duas filhas,
Sêmis
e Maméia.
5
Maméia, a irmã de
Sêmis
,
diante da deficiência de Heliogábalo, incapaz de governar sozinho, fizera eleger co-imperador o seu filho Alexandre.
Ús de
metade
en portuguès
1
Em 2006, mais de
metade
dos países europeus estava aquém dos objectivos.
2
A medida teve efeito quase imediato: o consumo baixou para quase
metade
.
3
De facto, a Ásia representa já
metade
do crescimento da empresa espanhola.
4
Em apenas dez meses o Exército alemão conquistara a
metade
da Europa.
5
Principal proposta supera
metade
do valor total e deve criar 300 empregos
6
Com isso, este tema só deverá ser tratado na
metade
de setembro.
7
Pesquisas de opinião indicavam que
metade
do eleitorado era favorável à proposta.
8
Todavia, os financiamentos não satisfazem
metade
dos cidadãos que precisam de trabalho.
9
Todavia, houve dois motivos de satisfação durante a primeira
metade
de 1996.
10
No entanto,
metade
das tropas a deslocar ainda se encontram no Iraque.
11
A estratégia começou em 2009 e hoje abrange
metade
dos voos nacionais.
12
Nestes casos os estabelecimentos deviam baixar os preços pelo menos para
metade
.
13
Só o sector da construção foi praticamente responsável por
metade
deste malparado.
14
Suponhamos que, na prática,
metade
da população geral considere o produto interessante.
15
Porém, sem a parte negligenciada, é impossível tratar seriamente a segunda
metade
.
16
Muitos dos shows tinham menos da
metade
da lotação; outros foram cancelados.
Més exemples per a "metade"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
metade
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
segunda metade
primeira metade
metade inferior
beber metade
menos metade
Més col·locacions
Translations for
metade
anglès
half
one-half
català
meitat
espanyol
mitad
Metade
a través del temps
Metade
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Moçambic
Comú
Angola
Comú
Més varia