TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
modéstia
en portuguès
rus
скромность
anglès
modesty
espanyol
modestia
català
pudor
Tornar al significat
Virtude.
soberba
Termes relacionats
virtude
català
pudor
anglès
modesty
català
moderança
espanyol
modestia
Tornar al significat
Simplicidade.
simplicidade
humildade
honestidade
naturalidade
discrição
rubor
pudor
decência
recolhimento
sobriedade
català
moderança
anglès
modesty
català
reserva
espanyol
discreción
Tornar al significat
Modestia.
modestia
català
reserva
Ús de
modéstia
en portuguès
1
A interdição à
modéstia
simplesmente serve para aludir a séria responsabilidade profissional.
2
No entanto,
modéstia
à parte, nosso Villa Sestii é um tinto excelente.
3
Manda a
modéstia
não considerar viáveis os produtos integralmente positivos ou negativos.
4
Muitos na cúria cumprem, com grande
modéstia
,
um trabalho competente e eficaz.
5
Eu considero,
modéstia
à parte, que, em 11 meses, muito foi feito.
6
Até porque nem creio que a
modéstia
chegue a ser uma qualidade.
7
Desejo mostrar-lhe a nossa organização que,
modéstia
à parte, é considerada perfeita.
8
Conservava sempre sua
modéstia
sem, contudo, deixar de ser altiva e briosa.
9
Somos ambos muçulmanos e Alá exige
modéstia
e pudor de todos nós.
10
No fim das contas, até que estou bastante atraente,
modéstia
à parte.
11
Era fácil ver que trinta centímetros permitiam apenas dez de
modéstia
extra.
12
Na realidade, comportaram-se com uma
modéstia
merecedora de ser adjetivada como exemplar.
13
O conhecimento e a reflexão nos conduzem à
modéstia
e à tolerância.
14
A
modéstia
,
disse-nos, não consente esses gestos excessivos; podem estimar-se com moderação.
15
Não havia profetizado o evento por uma questão de prudência e
modéstia
.
16
Da mesma maneira, senhor inflexível, não me pode felicitar pela minha
modéstia
.
Més exemples per a "modéstia"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
modéstia
Nom
Feminine · Singular
modéstio
Adjectiu
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
falsa modéstia
dizer com modéstia
gesto de modéstia
grande modéstia
sinal de modéstia
Més col·locacions
Translations for
modéstia
rus
скромность
anglès
modesty
demureness
modestness
reserve
espanyol
modestia
decoro
discreción
català
pudor
vergonya
moderança
moderació
modèstia
reserva
discreció
Modéstia
a través del temps
Modéstia
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Comú