Term Gallery logo

Significats de ostentar en portuguès

anglès
shoot a line
català
gallejar
espanyol
alardear

Vangloriar-se.

        gallejar
        anglès
        ostentate
        català
        gallejar
        espanyol
        presumir

        Pavonear-se.

              gallejar
              Sinònims
              Examples for "vangloriar-se"
              Examples for "vangloriar-se"
              1
              Joffre podia vangloriar-se de alguns ganhos estratégicos com os acontecimentos de agosto.
              Catástrofe
              2
              Claro, falta a de Bernajoux, mas não deve vangloriar-se muito por isso.
              Os Três Mosqueteiros
              3
              Ryan lançou-lhe um sorriso misterioso, aproveitando a oportunidade para vangloriar-se um pouco.
              Bioshock: Rapture
              4
              No entanto, apenas encolheu os ombros, demasiado cavalheiro para vangloriar-se de seus feitos.
              O Feitiço de Áquila
              5
              A voz de Giles continuava a vangloriar-se; a voz da fútil pretensão universal.
              A Linha da Sombra
              1
              Terminou o fanfarrear dos que por ali se estadeavam, desafiando tiros.
              Os Sertões
              2
              Não iludiu a História o fanfarrear do vencido.
              Os Sertões
              3
              Nos lugares públicos a população surpreendida ouvia-lhes comentários acerbos, enunciados num fanfarrear contínuo, sublinhado pelo agudo retinir das esporas e das espadas.
              Os Sertões
              4
              Charles está fanfarreando com aquele escriba Pepys.
              Os Náufragos de Selene
              5
              Da primeira vez que fanfarreou em nossa casa, comportou-se como se ele e não você fosse o servo.
              Planeta Duplo

              Mostrar.

                  Ús de ostentar en portuguès
                  1
                  Não tinha nenhuma relação com o sentimento: era nossa obrigação ostentar alegria.
                  A Armada do Papa
                  2
                  Cinco anos depois, estava muito orgulhoso por poder ostentar seu primeiro milhão.
                  Investimentos INTELIGENTES
                  3
                  Porém, as emoções que a assolavam impediam-na de ostentar a frieza devida.
                  O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
                  4
                  Os membros da família que apareciam em público deveriam ostentar ótima aparência.
                  Os Quatro Encontros
                  5
                  Há nações que sabem ostentar, e os espanhóis o fazem com superioridade.
                  A Arte da Prudência
                  6
                  A rua Galande conservava o aspecto que devia ostentar na Idade Média.
                  Assassinato na Torre Eiffel
                  7
                  É possível andar maltrapilho e ostentar o mais arrogante ar de superioridade.
                  A Sabedoria Nossa de Cada Dia
                  8
                  Apesar disso, Liz e o marido estão determinados a não ostentar autoridade.
                  Crianças francesas não fazem manha
                  9
                  Se ela pretendia ostentar uma boa aparência nesse momento, definitivamente está falhando.
                  A Festa do Divórcio
                  10
                  Era ele quem tinha medo de não ter nenhum resultado para ostentar.
                  O Aliciador
                  11
                  Programa uma visita inesperada, presenteia com carinho sem ostentar o que tens.
                  O arroz de palma
                  12
                  Algumas voltaram a usar o toucado francês que Ana continuava a ostentar.
                  Duas Irmãs, Um Rei (A Irmã de Ana Bolena)
                  13
                  Tinha uma forma maravilhosa de andar e uma bela figura para ostentar.
                  O código de Atlantida
                  14
                  A Bíblia nos diz que o homem nunca deve ostentar sua riqueza.
                  Miniaturista
                  15
                  Roarke não imaginou que Eve fosse capaz de ostentar aquele olhar abobalhado.
                  Glória Mortal
                  16
                  Sentia-se agitado, quisera ser muito bonito, desejava ostentar no peito sua condecoração.
                  Os Miseráveis
                  Sobre aquest terme
                  Més col·locacions
                  Translations for ostentar
                  Ostentar a través del temps
                  Ostentar per variant geogràfica
                  Brasil
                  Comú