Term Gallery logo

Significats de picumã en portuguès

anglès
crock
català
sutge
espanyol
hollín

Fuligem.

sutge
Ús de picumã en portuguès
1
Aquela gente tresandava a suor mil vezes dormido, a picumã e a urina seca.
O Retrato Vol.I
2
Só depois, a pátina, o picumã, o pó.
Catatau
3
Porque picumã é ótimo, melhor que muito antibiótico.
Dercy de cabo a rabo
4
Pensei por que seria tudo alheio demais: um sujo velho respeitável, e a picumã nos altos.
Grande Sertão: Veredas: Edição Comemorativa (Coleção Guimarães R...
5
O picumã pendia das vigas de madeira.
A testemunha silenciosa
6
Bita colocou picumã, e a ferida fechou.
Dercy de cabo a rabo
7
A cafua -taipa e colmo, picumã e pau-a-pique -estava lá, bem na linha de queda da macaúba.
Sagarana: Ed. especial
8
Seu nariz, saturado do cheiro de creolina, sabão preto, picumã e couro curtido, de súbito clamou por perfumes franceses.
O Arquipélago Vol.I
9
Quim lembrava-se das cozinhas campestres, dos fogões de tijolo, do cheiro de picumã, das chaleiras de ferro, tisnadas e velhas.
O Resto É Silêncio
10
E ficava calado, recontando os caibros, negros de picumã, e espiando a mexida das aranhas, que jogavam fios-a-prumo para subir e descer.
Sagarana: Ed. especial
11
O dono da casa apanhou a chaleira preta de picumã que tinha a seus pés, tornou a encher a cuia e passou-a ao amigo.
O Continente vol. 1
12
O cheiro de picumã e mofo - que ele tanto detestava mas com o qual já começava a habituar-se - envolveu-o num abraço familiar.
O Continente Vol.II
13
Aqui o Picumã se acoc'rou, tirou uma ponta de trás da orelha e pediu-me:
Contos Gauchescos
14
Depois acolherou-se com o Juca Picumã e meteram-se no mato e aí boquejaram um tempão.
Contos Gauchescos
15
Vendo isso, o Picumã quis soltar a piguancha e forçou abrir a mão do capitão: qual!
Contos Gauchescos
16
Picumã e querosene: a casa da estância.
O Arquipélago Vol.I
Sobre aquest terme
Translations for picumã
català
sutge
espanyol
hollín
Picumã a través del temps