TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
rascar
en portuguès
anglès
scrape
català
esgarrapar
espanyol
rascar
Tornar al significat
Coçar.
coçar
raspar
arranhar
lascar
desbastar
escoriar
català
esgarrapar
Ús de
rascar
en portuguès
1
O lápis emitia um
rascar
suave ao passar sobre o papel.
2
Do Pêndulo agora só ouvia o levíssimo
rascar
que fazia aflorando-lhe as costas.
3
Ouviu o mole
rascar
dos pés descalços do índio no chão do rancho.
4
Um
rascar
contínuo que para Jean era como ouvir Quê?
5
O arfar dele fez um contraponto ao
rascar
do zíper.
6
Apenas o
rascar
contínuo da adaga esculpindo a madeira soava debilmente, como passos na neve.
7
A voz de Caruso sumiu-se ficando apenas o chiado da agulha a
rascar
no disco.
8
De pé, junto da cama, Rodrigo ouvia o
rascar
das chinelas da companheira do Nicolau.
9
Pouco depois soou um ruído surdo como o do
rascar
de ferro em pedra ao longe.
10
Ouve-se um
rascar
de agulha em disco, e a seguir uma voz bemempostada e solene: Brasileiros!
11
Mas o único som era seu
rascar
característico.
12
Ouço o
rascar
da pena no papel.
13
Chegou-lhe aos ouvidos um
rascar
de passos.
14
Silêncio, só o ruído dos cascos da mula no tapete de folhas mortas como um
rascar
contínuo.
15
A sineta ficou a badalar com um som vibrado e murcho; sentiram-se as rodas
rascar
amortecidas na bagacina.
16
Neco recomeçou o serviço e por alguns instantes só se ouviu ali naquela sala o
rascar
da navalha.
Més exemples per a "rascar"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
rascar
Nom
Masculine · Singular
Verb
Tercera
Col·locacions frequents
rascar contínuo
rascar a massa
rascar amortecer
rascar característico
rascar de agulha
Més col·locacions
Translations for
rascar
anglès
scrape
scratch
scratch up
català
esgarrapar
esgarrinxar
rascar
ratllar
gratar
raspar
arpar
garfinyar
unglejar
espanyol
rascar
Rascar
a través del temps