TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
recato
(recatos)
en portuguès
anglès
sexual abstention
català
castedat
Tornar al significat
Segredo.
segredo
reserva
recado
cautela
honestidade
discrição
modéstia
recolhimento
castidade
celibato
català
castedat
Ús de
recatos
en portuguès
1
Noites de desvelo, desvario; sem
recatos
conta quantas vezes deitou-se e com quem.
2
Mas não se depreenda que gostasse de saber os seus segredos e
recatos
.
3
Entrei nas modistas, olhei, escolhi, comprei, com impaciências de noiva, e
recatos
de conspirador.
4
Meu exemplo, aliado ao champanhe, derrubou todos os
recatos
.
5
A tímida jovem não conseguia compreender aquela natureza vigorosa que parecia não ter nenhum dos
recatos
femininos.
6
A simplicidade tão à mostra do livro dá lugar a uma complexidade guardada com
recatos
de sertaneja.
7
Não havia espaço para grandes
recatos
,
por isso Sigarr sentou-se ao meu lado de costas voltadas paraa jovem,atentoaoseupudor .
8
Onde é hoje a igreja, foi mesquita árabe, e este simples dado histórico aparece para justificar todos os
recatos
,
todas as trancas e fechaduras.
9
Palavras que se despalavram no silêncio, de asas abertas, largando os
recatos
da tinta, escapando ao furor dos púlpitos, lavando o céu.)
10
Apesar de ser uma mulher habituada a todos os
recatos
e regras de etiqueta, desta vez, Melody foi direta ao assunto, sem papas na língua:
11
A única coisa acesa é a lareira, mansa, e a voz dela, cada vez mais desprendida dos
recatos
do tempo, cada vez mais firme, exposta.
12
-Então quem era afinal este senhor de tantos
recatos
e cautelas?
13
-Não achas que é tarde para tais
recatos
?
14
-Mas com tantos
recatos
esse desvario, como pôde saber-se, para andar assim assoalhado pela cidade?
15
Portanto, não precisam se preocupar com costumes diferentes em termos de
recato
.
16
Ela passou os braços ao redor de si numa atitude de
recato
.
Més exemples per a "recatos"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
recatos
recato
Nom
Masculine · Plural
Col·locacions frequents
grandes recatos
guardar com recatos
recatos de conspirador
recatos de sertaneja
recatos femininos
Translations for
recatos
anglès
sexual abstention
chastity
celibacy
català
castedat
abstinència sexual
celibat
Recatos
a través del temps