TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
receio
en portuguès
anglès
mistrust
català
recel
espanyol
desconfianza
Tornar al significat
Desconfiança.
desconfiança
català
recel
Medo.
medo
respeito
apreensão
temor
Sinònims
Examples for "
desconfiança
"
desconfiança
Examples for "
desconfiança
"
1
A crescente
desconfiança
nos políticos em parte é obra dos próprios políticos.
2
Está implícita no ego, portanto, uma
desconfiança
fundamental em relação à realidade.
3
E repito: não há nenhuma razão de
desconfiança
relativamente a Portugal, sustentou.
4
A relação do público com o sistema financeiro é de certa
desconfiança
.
5
Talvez pelo simples motivo de serem bastante nobres para receber sem
desconfiança
.
Ús de
receio
en portuguès
1
Contudo, há muitas dúvidas e muito
receio
quanto ao futuro da região.
2
Eu
receio
não poder falar a respeito disso, e não devo fazê-lo.
3
Todavia, lamenta o facto de alguns homens ainda terem
receio
de fazer.
4
Apesar do
receio
de alguns colegas, não estamos sujeitos à opinião exterior.
5
No entanto,
receio
que meu pedido o ponha emumasituação delicada.
6
Por conseguinte todas as velhas restrições desagradáveis voltarão a ter efeito,
receio
.
7
Mas
receio
que as regras gerais não possam ser aplicadas neste caso.
8
Dinheiro: É uma boa altura para pedir um aumento, não tenha
receio
.
9
É necessário que haja um fundado
receio
,
demonstrado através de circunstâncias concretas.
10
O
receio
da proliferação de acusações contra cidadãos americanos justificou o gesto.
11
Imagine o
receio
que as empresas têm de entrar em conflito, afirmou.
12
Tinha
receio
da possibilidade de precisar fazer sacrifícios e aceitar responsabilidades novamente.
13
Na realidade,
receio
que seja demasiado inteligente para ser um bom romancista.
14
Os resultados comprovaram o seu pior
receio
:
Guilherme tinha um cancro oral.
15
Contudo, teve um forte
receio
e convicção suficiente para confrontar essa pessoa.
16
Mas infelizmente ainda não chegou essa ocasião, e
receio
que nunca chegue.
Més exemples per a "receio"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
receio
receiar
Verb
Subjuntiu · Present · Tercera
Nom
Masculine · Singular
Col·locacions frequents
ter receio
maior receio
ficar com receio
grande receio
único receio
Més col·locacions
Translations for
receio
anglès
mistrust
distrust
suspicion
misgiving
català
recel
desconfiança
espanyol
desconfianza
recelo
Receio
a través del temps
Receio
per variant geogràfica
Portugal
Comú
Angola
Comú
Moçambic
Comú
Més varia