Term Gallery logo

Meanings of resistir in portuguès

anglès
withstand
català
suportar
espanyol
soportar

Passar.

suportar
anglès
defend
català
defensar-se
espanyol
luchar

Brigar.

defensar-se
anglès
behave
català
conduir-se

Comportar-se.

conduir-se
anglès
survive
català
sobreviure
espanyol
persistir

Perseverar.

sobreviure
Usage of resistir in portuguès
1
Charles não conseguia resistir ao mundo das coisas: tocá-las; estudá-las; comprá-las; rearranjá-las.
A Lebre Com Olhos De Âmbar
2
Na galeria acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil resistir.
Jornal de Negócios
3
Em caso de ataque, saberemos resistir; informarei Vossa Majestade de forma regular.
Ramsés, Sob a Acácia do Ocidente
4
No entanto, representantes do governo afirmaram que pretendem resistir a eventuais mudanças.
Tribuna
5
Podemos resistir nesta cidadela para sempre, pois temos alimentos em quantidade suficiente.
Rainha da Tempestade
6
É claro que ele continuaria a ler; era demasiado curioso para resistir.
Pássaros feridos
7
Em caso de necessidade, com isso poderiam resistir mais de seis meses.
O Ajudante de Cirurgião - Mestre dos Mares - Vol.7
8
Além disso, o regime atual deveria ser impedido de reagir ou resistir.
Kurt Seyit & Shura
9
Saúde É, para muitos portugueses, um hábito ao qual é difícil resistir.
Destak
10
Portanto, era muito importante resistir à depressão - combatê-la com a verdade.
As Correções
11
A República ainda conseguiu reunir forças para resistir, de forma quase milagrosa.
A Guerra Civil Espanhola
12
No entanto, quanto tempo esperavam resistir ao poderio das forças armadas norte-coreanas?
O Olho de Deus
13
O mais difícil nesse processo é resistir as tentações e aos desejos.
Tribuna
14
Uma aplicação desta técnica é projetar edifícios capazes de resistir a terremotos.
Dezessete equações que mudaram o mundo
15
Chico Mendes e seus colegas pouco podiam fazer para resistir à invasão.
Caminhos de liberdade
16
Takezo-san tem razão: ele se entregou sem resistir porque confiava no senhor.
Musashi