Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de revitalizar en portuguès
Sinònims
Examples for "fortalecer"
Examples for "fortalecer"
1
Desde antes da pandemia, tomamos medidas para fortalecer o sistema de saúde.
2
Portanto, o governo decidiu fortalecer e fazer cumprir a Lei do Melaço.
3
Nossa Sociedade foi fundada com base no princípio de fortalecer as mulheres.
4
Devemos fortalecer a confiança tanto dos consumidores quanto dos empresários, disse ele.
5
O principal objetivo é fortalecer a prevenção e a assistência às vítimas.
1
É disso que se trata: queimar o passado é renovar o presente.
2
Entram na campanha eleitoral com a ordem de renovar as práticas políticas.
3
Novas regras Curso para renovar a CNH poderá ser feito a distância?
4
Mas o TSJ encetou negociações no Parlamento para renovar os reitores eleitorais.
5
O passado continua presente e tenta se renovar na medida do possível.
1
Putin: Além de endurecer as investigações nesta questão, precisamos introduzir mudanças fundamentais.
2
Os Estados Unidos vão continuar a endurecer as sanções contra o Irã.
3
O recurso à LBPC pelo Governo é suficiente para endurecer as restrições?
4
Qualquer que tenha sido a resposta, fez seu queixo endurecer de raiva.
5
Ser alvo do comportamento de crianças estragadas tende a endurecer o indulgente.
1
Sábado o Governo anunciará as novas medidas que irão vigorar até janeiro.
2
Estas restrições deverão vigorar em princípio por um período de 30 dias.
3
Segundo o governo, o estado de emergência irá vigorar durante um mês.
4
O acordo de parceria assinado vai vigorar num período de seis anos.
5
O diploma passa a vigorar a partir de hoje 13 de Setembro.
1
Preocupava-se com a possibilidade dos músculos e das juntas começarem a enrijecer.
2
Sentei antes que meus músculos pudessem enrijecer e cuidadosamente baixei a meia.
3
Ali, o leve enrijecer dos ombros magros, o esforço corajoso para escondê-lo.
4
Assenti e vi a mandíbula de Nathan se enrijecer por um momento.
5
Ela não demonstrou nenhuma reação além de enrijecer as mãos no colo.
1
Coisas de longe piores do que temperar comida com um vinho caro.
2
Alguma anedota vinha de quando em quando temperar a seriedade da conversa.
3
Reminiscências velhas e amigas que vinham temperar o árido preparo dos papéis.
4
Depois foi até a porta da cozinha, observando Bellows temperar os bifes.
5
Sou eu que o não sei temperar e não toco a compasso.
1
Quero ouvir que se vai fortificar o quadro da protecção do país.
2
Talvez ainda não experimentasse a têmpera, que tem de o fortificar; talvez.
3
Eles devem recrutar cem arqueiros cada um e fortificar o Fosso Cailin.
4
Usar germe de trigo e levedo de cerveja para fortificar outros alimentos.
5
Confrontado com uma conclusão sombria, Arakasi sorveu da garrafa para se fortificar.
1
Nada poderia restaurar sua saúde, sua juventude; nada poderia revigorar seu talento.
2
Saúde: Cuide da sua imagem, vai revigorar o seu estado de espírito.
3
Uma coisa a respeito de privação sensorial: tende a revigorar suas percepções.
4
A experiência compartilhada irá aproximá-los e revigorar sua amizade ou seu romance.
5
Coisas necessárias para se revigorar a mente e repousar, removendo as barreiras.
1
O seu trabalho é esse: oxigenar o sangue à frente dos outros.
2
Alguns moradores ouvidos pela reportagem acreditam que é preciso oxigenar o projeto.
3
O ar puro e a multiplicidade das imagens pareciam oxigenar sua mente.
4
Pulmões que nunca mais se encheriam de ar para oxigenar o sangue.
5
Vai contribuir muito, vai oxigenar e dar um up grade na academia.
1
Elas trabalham áreas difíceis de tonificar, como glúteos, quadríceps, braços e ombros.
2
Malato começará em breve a fazer exercício para tonificar os músculos.
3
Mas não justifica ela achar necessário tonificar os músculos da pélvis.
4
As pessoas lhe pagariam para tonificar seu abdômen movendo mobílias.
5
É ótimo para manter a forma e tonificar o corpo.
1
Num resort exclusivo, onde não são permitidas crianças, Sónia está a retemperar energias.
2
É muito bom e um retemperar de forças, antes da maluqueira das aulas.
3
Este ano, há uma zona de restauração para que todos possam retemperar as energias.
4
Não quer retemperar as forças antes de prosseguir os seus rudes trabalhos?, perguntou ela.
5
Assim que tiver comido qualquer coisa para retemperar as forças.
1
Fortalecer Queiroz seria robustecer a candidata do PT à sucessão de Lula.
2
Temos de robustecer estes territórios para podermos sair da crise, justificou.
3
Esse aumento é para robustecer o banco, esclareceu um dos accionistas.
4
Ganhei mais alguma ferramenta para robustecer o meu alicerce social.
5
Ganhei mais alguma ferramenta para robustecer o meu alicerce intelectual.
1
Mas agora, aqui, o Sr. D. Jacinto, também vai engordar e enrijar!
2
Deixa ao menos enrijar os ossos.
3
Para enrijar a mandíbula.
4
Passou a mão pelo meio das pernas e sentiu o membro a enrijar só de pensar na macieza da sua pele.
5
Ela passou por várias experiências capazes de enrijar os nervos de quem quer que não tenha perdido a noção da sua força.
1
Em segundo lugar, Portugal era pequeno demais para vitalizar rapidamente colônia tão vasta.
2
Via a necessidade de vitalizar a educação e entendia essa vitalidade como uma construção em conjunto.
3
Isto é próprio das elites opressoras que, entre seus mitos, têm de vitalizar mais este, com o qual dominam mais.
4
Além disso, todas as ruas que são vitalizadas também ganham novas calçadas.
5
Desde pequeno seu temperamento é otimista, vitalizado e exala alegria de viver.
1
A assiduidade amaciou as asperezas, e acabou por avigorar a chama primitiva.
2
Quantos espíritos assimilara para se avigorar?
3
Viam-no lá de baixo, mesmo assim, e manifestavam já a perceção do seu regresso com um avigorar do ruído.
4
Essa rapariga é uma vidente poderosa... -Pôs a bolsa nas minhas mãos, como que para avigorar as suas palavras.
5
E o desprezo de Edwin avigorara ainda mais a fome da predadora.
1
Deite-se, durma, não venha à sociedade, aplique-se os tónicos gerais da solidão, que vigorizam o espírito e convalescem os desejos saciados.
2
O colorido que havia vigorizado a expressão de seu rosto desapareceu, e voltou de novo a ser o velho ausente de antes.
Ús de revitalizar en portuguès
1
Mas ainda falta revitalizar o lugar para termos uma área de lazer.
2
Para ela, não basta fazer o asfalto: é preciso revitalizar a PR-412.
3
Essa obra, além de revitalizar a parte erosiva, irá evitar cheias, afirma.
4
Um dos objetivos do plano é revitalizar a diversidade cultural nos municípios.
5
O segundo, revitalizar a Igreja no continente com mais católicos no mundo.
6
No rádio, deveria ser incentivado para revitalizar a credibilidade das emissoras jornalísticas.
7
Pensei que eles quisessem líderes que pudessem ajudar a revitalizar o país.
8
Houve muito falatório sobre como iam revitalizar a zona comercial da cidade.
9
Estou a pensar revitalizar a Casa Liberte, talvez mesmo expandi-la em lojas.
10
Então, os apaixonados poderiam revitalizar sua chance de serem felizes para sempre.
11
Volvidos cerca de 13 anos, a Casa Velha decidiu revitalizar o malabarismo.
12
Devemos revitalizar o interior para servir de apoio às cidades, salientou.
13
No entanto, seu trabalho em selecionar líderes tem ajudado a revitalizar o país.
14
Procuraram-me porque queriam conselhos a respeito de como revitalizar o crescimento das empresas.
15
Além disso, o governo federal agora busca revitalizar o Rio, segundo o presidente.
16
Neste sentido, desafiou o sector produtivo a revitalizar as lojas rurais.
Sobre aquest terme
Col·locacions frequents
Més col·locacions
Revitalizar a través del temps
Revitalizar per variant geogràfica
Portugal
Comú
Brasil
Menys comú