Term Gallery logo

Meanings of sem querer in portuguès

anglès
accidentally

Involuntariamente.

        accidentally
        Usage of sem querer in portuguès
        1
        Oposição tem que fazer papel de oposição sem querer derrubar o governo.
        Tribuna
        2
        Porém, e sem querer ser pessimista, pergunto-me se ainda irão a tempo.
        Jornal de Negócios
        3
        Era impressionante o número de pessoas que fazia perguntas sem querer respostas.
        O caso Morel (Oficial)
        4
        Era fácil machucar os outros sem querer ao agir de maneira precipitada.
        A ascensão da sombra
        5
        E, ora, ora, sem querer, localizei a casa da tal de Frida.
        O perfume da folha de limão
        6
        Vai apenas alimentar sua necessidade -comentou sem querer dizer-lhe a verdade.
        Dom Pedro I Vampiro
        7
        Contudo, mesmo sem querer, alguns hábitos tornavam-se mais raros e se perdiam.
        O barão nas árvores
        8
        Não percebi que, sem querer, tinha tocado numa das grandes questões teológicas.
        Mundos Paralelos - Uma Viagem pela Criação, Dimensões Superiores...
        9
        Sabemos que fazemos mal, mas ou é sem querer, ou é justificado.
        A CARNE DE DEUS
        10
        No dia anterior, quase sem querer, eu lançara o assunto no ar.
        Suicidas
        11
        Nós nos tornávamos maus sem querer, mediante uma série de acontecimentos específicos.
        O mal no pensamento moderno
        12
        Eu duvidava muito que tivesse sido sem querer, dada a situação atual.
        2. Play
        13
        Acontecia-lhe sorrir sem querer, como se o caso não lhe dissesse respeito.
        O Quarto Azul
        14
        Descobri isso sem querer, enquanto analisava as alterações nos níveis de testosterona.
        4 Horas Para o Corpo
        15
        Neville se sentiu incomodado e continuou a falar mesmo sem querer fazê-lo.
        Eu Sou a Lenda
        16
        Ela continuou olhando para baixo sem querer falar nem responder àquelas perguntas.
        Tudo O Que Ela Sempre Quis
        Translations for sem querer