Term Gallery logo

Significats de servo en portuguès

anglès
thrall
català
serf
espanyol
esclavo

Criado.

        serf
        Sinònims
        Examples for "criado"
        Examples for "criado"
        1
        Era a mesma pergunta de há pouco; o criado confirmou a resposta.
        Quincas Borba: Texto Integral com comentários
        2
        Trata-se da adaptação do programa Lisboa Empreende criado pela câmara em 2013.
        Correio da Manhã
        3
        Para além destas organizações, foi criado um Conselho de Paz e Segurança.
        Folha 8
        4
        Basta lembrar rapidamente de cada aspecto criado ou aperfeiçoado pelo Fab Four:
        Dossiê Beatles
        5
        Era a mesma pergunta de há pouso; o criado confirmou a resposta.
        Quincas Borba
        1
        O trabalho escravo de prisioneiros políticos tornou-se uma parte essencial da economia.
        O Grande Livro das Coisas Horríveis
        2
        Dados da comissão mostram também o avanço do trabalho escravo nas cidades.
        Agência Brasil
        3
        Não empreguei a palavra escravo no sentido da domesticidade; seria soberbamente ridículo.
        Obras Completas de José de Alencar
        4
        Não empreguei a palavra escravo no sentido da domesticidade; seria soberanamente ridículo.
        Senhora
        5
        Além disso, o escravo era rentável tanto na produção quanto no comércio.
        As identidades do Brasil
        1
        Era, claro, uma passagem parauma servente, portanto não era necessário passaporte.
        A Costureira
        2
        É servente do MPLA, absolutamente assumido… em função do valor do pagamento.
        Folha 8
        3
        Com efeito, passado algum tempo, começou a trabalhar como servente num restaurante.
        Domingo
        4
        O arguido é divorciado e tinha como profissão servente de construção civil.
        Correio da Manhã
        5
        O servente hesitou por alguns instantes, parecendo determinado a negar o pedido.
        Inferno - Uma nova aventura de Robert Langdon
        Ús de servo en portuguès
        1
        Se a democracia recebe reformas, o Estado, seu servo, também deve receber.
        Audiências Públicas e Legitimação da Jurisdição Constitucional
        2
        Por favor, perdoem este humilde servo; desejo a todos uma boa noite.
        A Filha da Noite
        3
        Portanto, meu caro senhor, receba os melhores cumprimentos deste seu humilde servo.
        A Travessia do Rio
        4
        Entretanto obedeci como servo fiel, sabendo bem ser à custa da saúde.
        Dom Quixote - Parte I
        5
        Ao contrário, o servo bom permanece servo, sabendo que deve prestar contas.
        Jesus de Nazaré: da entrada em Jerusalém até a ressurreição
        6
        Nada lhe seria mais fácil: o bom servo lhe teria obedecido cegamente.
        A Serviço do Rei
        7
        Poderá este seu servo perguntar de que forma os seus filhos erraram?
        O dia depois de amanhã
        8
        Um servo colocou mais vinho na mesa principal antes de seguir adiante.
        A Alma do Fogo
        9
        Ao contrário dos magos, seguros e desenvoltos, o servo era uma sombra.
        O GRITO DA ESFINGE - Livro 01 - OS PRISIONEIROS DA ETERNIDADE
        10
        Mas, se você ficar, terá pior fim: o de ser um servo.
        Contos Inacabados
        11
        Contudo, seria mais correto chamá-lo de nosso companheiro que de nosso servo.
        A Cidade e as Estrelas
        12
        Por que, pois, não temestes falar contra o meu servo, contra Moisés?
        Bíblia Sagrada
        13
        Estava bem claro ali quem era o senhor e quem o servo.
        TEMPO DO DESPREZO
        14
        E permaneça estável diante do vós a casa de vosso servo Davi.
        Ordem e História: Israel e a Revelação
        15
        Agora precisas trabalhar, ou te designarei trabalho de escravo ou de servo.
        A história de Kullervo
        16
        Respondeu-lhe Jacó: Os filhos que Deus bondosamente tem dado a teu servo.
        Bíblia Sagrada
        Sobre aquest terme
        Més col·locacions
        Translations for servo
        espanyol
        esclavo
        Servo a través del temps
        Servo per variant geogràfica
        Brasil
        Comú
        Portugal
        Comú