Significats de sopitar en portuguès

Emprego dos meios necessários dentro do limite necessário para conter a agressão.

A denúncia deverá ser formulada por escrito e conter os seguintes dados:

A China conseguiu conter a doença, mas a Europa não consegue conter.

A perspectiva é que o governo tome medidas para conter as importações.

Se possível, deve conter alguma informação interessante ou útil parao cliente.

A opção da presidente foi acalmar o PMDB diante da crise política.

Governo tenta acalmar Bruxelas enquanto Banco de Portugal negoceia com supervisor europeu.

Autoridades francesas descreveram a reunião como uma forma de acalmar a crise.

Respirei fundo a fim de me acalmar e encontrar a resposta certa.

Ela só precisava respirar fundo; respirar fundo, se acalmar, avaliar a situação.

Porém, era difícil engolir e Honoria só conseguiu fazê-lo tomar algumas gotas.

A ideia de engolir qualquer coisa neste momento está fora de questão.

Muitos acharam difícil engolir essas e outras palavras do Sermão da Montanha.

No entanto, fingiu engolir as minhas lérias e protegeu-a diante do Conselho.

Trata-se de faturar, de crescer e de engolir o mais rápido possível.

Autarquia é o assunto que está a dominar a agenda política nacional.

A partir das diversas orientações, desenvolveram-se técnicas que podiam dominar deimediatoa realidade.

Devido a esta mudança de agora, é mais difícil dominar o povo.

Na segunda parte conseguimos dominar, controlar o jogo, mas não conseguimos finalizar.

Descreveu-as, passo a passo, e Monk não pôde dominar o interesse crescente.

A Alemanha e a França só esperam uma oportunidade de medir forças.

Dispõem-se a não medir esforços para assegurar tais prazeres a si mesmos.

Agora surge uma questão: como medir o real valor deumamarca?

Existe aqui uma medida do tempo e instrumentos para medir o tempo.

O comportamento de quem é que gera os resultados que esperamos medir?

Segundo os investigadores, no futuro, adquirir conhecimento poderá custar tanto quanto adormecer.

Ainda hoje, paulista, se me acontece de adormecer nesta soleira, acordo tremendo.

Usou as seguintes palavras, antes de adormecer: Você conhece todas as coisas.

Fazê-lo adormecer de novo depois da última mamada tinha sido uma luta.

Ora, o dito é apenas cantiga, ária de ópera, toada para adormecer.

Durante onze anos ele conseguira reprimir com êxito os acontecimentos do passado.

Caso a criança apresente dificuldades para se socializar, então é necessário reprimir.

Compete à autoridade legítima reprimir uma desordem, não aos cidadãos como tais.

Minha primeira reação, aliás, foi reprimir meus sentimentos; era um relacionamento impossível.

Não era mais possível reprimir milhares de pessoas em centenas de cidades.

Enfim, para não me cansar, é um princípio de todos os bens.

Tito avançou passo a passo, sem se deter e sem se cansar.

Em vez de agir, esperamos, esperamos e esperamos... até cansar de vez.

A atitude desempenha um papel muito importante, porque você vai se cansar.

Quando você começar a cansar deumaforma de organização, procure outra.

Evidentemente trata-se deum complô destinado a enfraquecer o sagrado nome materno.

Ao enfraquecer a nossa economia, agrava as nossas próprias condições financeiras, alegou.

O objetivo do ataque não fora enfraquecer seu domínio sobre os elementos.

Nós os conduzimos em passo lento, para não os enfraquecer ainda mais.

Se eu continuasse com aquilo, ela encontraria outra solução para me enfraquecer.

O presidente da Câmara de Matosinhos conclui, assim:Infelizmente, deixou-se esgotar o prazo.

Infelizmente, porém, a explicação dada acima, está longe de esgotar o tema.

Mas não se pode esgotar o desemprego apenas neste sector da economia.

A empresa adotou a medida após esgotar todas as possibilidades de negociação.

Estas observações casuais estão longe de esgotar os usos sociais do passado.

Daí por que sejam necessárias medidas adicionais para frear o seu poder.

A lei aprovada em 1992 teve como objetivo frear o debate conspiratório.

Seu prontuário de motorista era impecável; ele simplesmente não tinha conseguido frear.

O xeque era a aposta do brasileiro para frear qualquer processo público.

Longe de frear o seu progresso, o uso da internet o ajudou.

Hoje, ministro de Finanças europeus voltaram a rebater críticas para transmitir tranquilidade.

Estarei presente para rebater suas acusações contra a honra do povo palestino.

Paulo Campos aproveitou ainda a inauguração do troço para rebater algumas críticas.

Por fim, decidiu rebater a inquirição de Maurício Cardoso com uma pergunta:

Podval agora passa a rebater a linha do tempo apresentada pelo promotor.

Foi necessária a intervenção das forças públicas para refrear os exaltados ânimos.

A pergunta é: Será que a China é capaz de se refrear?

Após sua amável resposta à minha carta, mal posso refrear minha impaciência.

Devemos não só refrear o mal como também ser ativos no bem.

Não tinha força suficiente para refrear o seu apetite por outras mulheres.

Agora posso reportar a vocês que a ordem surtiu o efeito desejado.

Este é um dos primeiros estados a reportar esse tipo de casos.

O Texas é o terceiro Estado a reportar transmissão local de zika.

Brin e Page descobriram que todos poderiam simplesmente se reportar a Rosing.

Na prática, ela devia em primeira mão reportar às estruturas da província.

Todas essas medidas são projetadas para limitar a democracia e domar a

E isso era mais difícil de domar que as leis da natureza.

O Plano Real chegou para estabilizar a moeda e domar a inflação.

Também lhe ocorreu que deveria continuar a domar as feras da UPF.

Entendemos que nenhuma quantidade de tempo será suficiente para domar a fera.

Informação é o primeiro passo para coibir a violência, opina Maria Leticia.

Existem princípios que estão na Constituição, de economicidade, de coibir desperdício, disse.

Os clientes devem pagar as despesas dos Warren, inclusive para coibir fraudes.

Em muitos lugares, o Exército teve que intervir para coibir os excessos.

O governo nega a acusação e diz que vai coibir quaisquer violações.

A atitude positiva permitiu-lhes alcançar uma vantagem que conseguiram suster até final.

A visão do rei do Povo do Fogo fez-me suster a respiração.

Percebi que se arrastava ao meu encontro, demasiado débil para se suster.

A observação teve o condão de fazer suster as respirações na sala.

Clara não pode suster o riso, e Pedro fez coro com ela.

Uma delas é a temperança, responsável por moderar a atração dos prazeres.

Esse processo pode ser dividido em três fases: inicial, moderada e grave.

Quando esses custos caem emum grau moderado, podemos esperar duas coisas.

Resista à tentação e seja moderado na utilização dos recursos de apoio.

O aviso laranja representa uma situação meteorológica de risco moderado a elevado.

Coisas de longe piores do que temperar comida com um vinho caro.

Alguma anedota vinha de quando em quando temperar a seriedade da conversa.

Reminiscências velhas e amigas que vinham temperar o árido preparo dos papéis.

Depois foi até a porta da cozinha, observando Bellows temperar os bifes.

Sou eu que o não sei temperar e não toco a compasso.

Por enquanto, porém, ele ainda tinha confiança de poder amansar a tempestade.

Outro pajem apareceu correndo e os dois conseguiram amansar a montaria indócil.

Não há como isso, para amansar o lombo desta canalha de birbantes.

Ou eles tinham conseguido um meio de subjugar e amansar aqueles sentimentos?

Com a sua conversa, ele é capaz até de amansar um leopardo.

A gente tem que se deprimir um pouco para realizar o serviço.

Mamãezilla havia curado sua ressaca e estava pronta para me deprimir novamente.

Carmen deixou-se deprimir pela ausência continuada de bebida e isolou-se na suíte.

Para deprimir os preços, as grandes tradings podem comprar para derrubar preços, afirmou.

Quando por fim reúno forças e indago, a resposta só consegue me deprimir.

Foi quando teve uma crise de consciência, daquelas de prostrar o cidadão.

Pouco tempo passado, febres fulminantes começaram a prostrar homens, mulheres e crianças.

As pessoas comuns deviam se prostrar diante de chefes de alta hierarquia.

Landau se perguntou se os camponeses nos mercados também deveriam se prostrar.

Apesar da dureza do dia a dia, Irena não se deixava prostrar.

A autonomia do desenvolvimento tecnológico termina por enervar a lei do valor.

Já nesta altura o jogo excêntrico de Harold parecia enervar seu parceiro.

Eras capaz de te enervar horas seguidas por causa da ferrugem nacional.

Os franceses tentavam enervar os defensores e Sharpe teria feito o mesmo.

Uma quietude quase fantasmagórica, que devia enervar Sibrand tanto quanto agradava Altaïr.

A tinta começava a esmaecer um pouco, mas ainda era perfeitamente legível.

Embora um verde tão claro tenda a esmaecer mulheres de pele pálida.

Como em 1907, o lustro da nova capital não tardou a esmaecer.

Por fim, o brilho começou a esmaecer, e a fumaça, a diminuir.

A luz começou a esmaecer, e a quietude tomou conta de mim.

Esse consumo tem como efeito secundário debilitar a flora intestinal, provocando diarreias.

Hoje, já sei como me concentrar de forma a não me debilitar.

Tudo poderia ter sido um enredo para debilitar as defesas da humanidade?

Não mudou nada a nossa classificação, mas poderia debilitar parao mata-mata.

Não vou continuar encobrindo isso e ajudando a debilitar o Seu poder.

Procurar contrastá-lo pela força seria o mesmo que querer represar uma torrente.

Já ali se podia supor que o socialismo buscava represar o mar.

Cerrou as mãos, tentando represar a onda de amargura que a invadia.

Em determinada fase pode ser importante não represar esses componentes aleatórios.

Nós podemos represar a água e economizá-la em cestas e vasilhas.

Os senadores da base aliada vão tentar brecar o funcionamento da comissão.

Outros dois ônibus que seguiam em comboio não conseguiram brecar a tempo.

Ele foi adiante, me fechando de tal maneira que tive de brecar.

Achei que era o caso de intervir e brecar aquele arrebatamento insensato.

Chegou inclusive a brecar, com a intenção de parar e dar meia-volta.

Nesse momento uma recomendação de silêncio foi sofrear a eloquência do conselheiro.

Antes de sofrear as rédeas, já o amável pretendente abria-se em exclamações.

Mãos que sabiam governar um barco, que podiam sofrear um cavalo.

Queria sofrear o medo, pois sabia que as feras podiam cheirá-lo.

Respirei fundo, tentando sofrear a angústia que me queimava por dentro.

A forma um tanto pessoalista, a quebrantar o princípio inserto no art.

Seria possível que tal honra não pudesse quebrantar o coração duro de Sigurd?

Deteve-se somente quando esta orgia de sangue, de violência inaudita, lhe fez quebrantar as forças.

A morte da irmã fez a Anne o que nada até então conseguira fazer: quebrantar seu espírito.

Deus pode quebrantar as partes endurecidas de seu coração e revigorar as partes entorpecidas de seu ser.

Como não quisesse extenuar a criança, esse processo exigia quatro semanas inteiras.

Vergavam-lhe as pernas extenuadas; duas vezes caiu; o coração produzia-lhe opressões angustiosas.

O moribundo parou um momento extenuado; depois continuou com a voz débil:

A Senhora, extenuada como poucas vezes a havia visto, tropeçou duas vezes.

No entanto, ela declarou com sua eterna voz calma, baixa, quase extenuada:

Foi dito amavelmente, mas com caráter definitivo, e Bobby deixou-se alquebrar um pouco.

Testemunhar a morte, sem se deixar alquebrar pelo peso desse testemunho.

Os rumores enfraqueciam, em redor numerosos indivíduos se alquebravam parafusando o relatório.

A maioria dos operários, alquebrados pelo trabalho, indiferentes a tudo, pensavam indolentemente:

E tinham ambos sido alquebrados em voo, feridos não apenas no corpo.

Deram-na a um mortal na esperança de agrilhoar a força do filho.

Não se pode agrilhoar o sal, não se pode dissolver a pedra.

E, se pode me agrilhoar, o que o faz pensar que eu pratique magia?

Estas duas hipóteses estão formuladas sob o mesmo objetivo: submeter e agrilhoar os portugueses à austeridade, aprofundando desigualdades.

Retirai-vos, antes que vos mande agrilhoar.

Olhou à volta, pareceu-lhe não ver ninguém, e deixou derrear o corpo.

B: Podes entrar numa polémica, na condição de seres capaz de derrear o adversário.

Jan sentia um cansaço imenso derrear seus membros e até mesmo desbotar a própria raiva.

Agora as paredes estavam descascadas, uma das venezianas, rebentada, pendurava-se como um enforcado prestes a derrear.

Mas devem ser também a raça, o sangue infecto, os dorsos derreados.

Eis no que acreditava e o que o fazia languescer.

A lâmpada que ardia num canto começou a languescer; depois pestanejou e acabou se apagando.

Deixou-se languescer e exalou um triste gemido de exaustão.

Limitava-se a languescer na prostração mole das férias.

Afinal deixou Andrej languescer.

Não podemos enlanguescer aqui para sempre, com nada mais palpitante que a religião de Valentiniano para nos divertir.

Como pode me enlanguescer assim?

Adivinhava-se-lhe a agitação pelo arfar precipitado do seio, pela enlanguescer dos olhos, pelo premir freqüente do coração com a mão.

O sol é um doente a enlanguescer...

Os guerreiros, enlanguescidos pelo calor, jogavam dados -os que não estavam em serviço.

Travou a fundo, com a força de frenar a morte em direto, 10 metros adiante.

Juan não se levantou depois de frenar o ônibus.

Não é difícil entender a indisponibilidade da direção do MPLA de frenar o despotismo do seu autoritário presidente.

Mas uma força invisível, com a mesma intensidade, frenou o golpe.

No fim da passagem, ele frenou e olhou para os dois lados do rua.

Como encontrar forças para sopear a ansiedade que latejava em meu pensamento?

Entretanto, a cabeça de Aramis estava em fogo; a atividade do corpo ainda não vingara sopear a do espírito.

Leonardo ouviu tudo sem interromper, procurando sopear a raiva; e enquanto Chiquinha tomava fôlego, respondeu com voz trêmula e entre cortada:

O rapaz viu a prima, sopeou o animal e tirou o chapéu, num gesto largo:

E com efeito, Valentim, airoso e tranqüilo, sopeava os movimentos do animal e cumprimentava as senhoras.

Pode acontecer que, nesses momentos, os indivíduos se deixem entibiar.

Quanto à irmã solteira era uma flor, uma flor de cera, outra expressão de D. Benedita, que não altero com receio de entibiar a verdade.

O vizir Sabag (conta-nos, ainda, a tal lenda antiga) não era homem que se deixasse entibiar diante dos caprichos e fantasias do poderoso emir.

Você aquecer, em nome dos princípios, aqueles corações entibiados!

Baisemeaux não se advertiu de que, depois de saírem os dois convivas, a conversação se entibiou.

Há mais raças do que pessoas, mas raças com todos os indícios de degeneração, pois a vida parece vacilar e elanguescer nessas pessoas.

Elanguescera a conversação entre os membros da família real.

Declarou-se terceira pneumonia e elanguesceu mais do que nunca.

Também pode haver membros extras -fantasmas supranumerários -quando certas áreas do corpo são desnervadas.

Mas quando Úrsula morreu, a diligência inumana de Santa Sofía de la Piedad, sua tremenda capacidade de trabalho começara a se aquebrantar.

CXLI -Esta resposta deixou os emissários de Atenas de ânimo aquebrantado.

Ela estava caída, sua espada ao seu lado, seu corpo aquebrantado.

Para surpresa de Seth, a voz do pai se aquebrantou ao dizer aquilo.

Aquebrantou e achatou as pessoas o máximo possível de forma a transformá-las em fuzileiros navais.

Chegou ao alpendre e pediu seu cavalo negro a Yusuf, que logo o trouxe embridado.

Imaginava que arrancaria a Islândia, desvitalizando os vulcões como se fazia aos dentes.

E se pertencer ao grupo de pessoas constantemente pessimistas, desvitalizadas, coléricas, ansiosas ou dependentes?

Havia reconhecido o olhar desvitalizado: era o deum réptil.

Pobres não buscam tratamento e assim vão se afundando, permitindo que a doença os desvitalize.

Seu corpo hipotrofiado, desvitalizado, deixa escorrer sua substância por uma otite bilateral complicada por uma mastoidite.

E um cavaleiro ou outro tocava manso sua montada, avançando naquele bolo, mudando de lugar, bridava.

Wrath limpou ferraduras, cadeiras de montar e bridas até sangrar a pele das mãos, mas pelo menos podia comer.

Arco-íris tensos como bridas

23 Aí bridarão deumataça, cuja(1541) bebida não os levará à frivolidade, nem os induzirá ao pecado.

José Barata: O casamento da minha irmã modicou a realidade.

Mas, ao mesmo tempo, como se estivesse fazendo o possível por adormentar as próprias mágoas, acentuou com suposta serenidade:

O nevoeiro emudece o oceano, adormenta a vaga e sopita o vento.

Súbito, estala-nos aos ouvidos adormentados um barulho a que nenhum sono poderia resistir.

Meio adormentado, estendeu a mão para tocar chamando o Sr. Bauer.

Um bálsamo suave adormentou o seu espírito exausto e amargurado.

Todavia, que se dê passos comedidos para evitar repetir erros do passado.

Entendi, pela urgência comedida daquelas palavras, que era uma notícia muito importante.

Caso contrário, Achren o teria dado aos corvos para que o comessem.

Mais tarde no mesmo dia, vinha a resposta comedida de Anna Millington.

Nessas circunstâncias, não surpreende que as pessoas comessem e dormissem quando podiam.

O rigor das penas não enfreou a ousadia das hordas boémias.

Era famoso pela sua oratória de enfreada.

Levantou-se à pressa e mandou a Sancho que enfreasse o Rocinante, que estava pastando enquanto eles comiam.

A minha segunda vida é assim uma mocidade expansiva e impetuosa, enfreada por uma experiência virtual e tradicional.

Mais uma razão para que enfreies as liberdades da tua filha; que não vá acontecer igualar-se contigo na sorte.

Seus dedos desvigorados apalparam por um momento a bolsa que trazia ao pescoço e puxaram a bolinha.

Levava o peito curvado para dentro, ombros tensos escondiam-lhe o pescoço, parecia desvigorado, e se vestia com desleixo.