TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
tarrafa
en portuguès
anglès
kestrel
català
esparver
Tornar al significat
Falcão.
falcão
falcão americano
català
esparver
Chumbeira.
chumbeira
alvitana
esparavel
Sinònims
Examples for "
chumbeira
"
chumbeira
alvitana
esparavel
Examples for "
chumbeira
"
1
Examinou o polvarinho e o
chumbeira
,
pensou na viagem, estremeceu.
2
Com o Manuel da Ventosa, de espingarda ao ombro, rede às tostas,
chumbeira
e polvorinho a tiracolo.
3
Mas de nada serve, quando a gente está com as botas pesadas; com elas se vai direitinho ao fundo, tal qual as
chumbeiras
da rede.
1
O
esparavel
dos Construtores da Muralha.
Ús de
tarrafa
en portuguès
1
Na praia recolhendo a
tarrafa
,
Feliciano rememorava alguns acontecimentos de sua vida.
2
Eu estava na areia preparando a
tarrafa
parao nossobailezinhonoturno.
3
Com linha se fisgavam peixes maiores e, de
tarrafa
,
cardumes inteiros.
4
O professor alemão puxa uma cordinha para soltar a
tarrafa
,
que não cai.
5
Vou ver. Desenrolou a
tarrafa
e saiu dela um moço bem do gosto.
6
Eu entrei mais fundo no mar com a minha
tarrafa
.
7
Pesca-se com anzol, arpão, rede de arrasto, puçá,
tarrafa
e armadilhas, em alguns lugares.
8
Mas o lugar embaixo da
tarrafa
é do doutor Simão.
9
Sobre a cabeceira da mesa de banquete pende uma
tarrafa
.
10
Quem tinha
tarrafa
,
levou
tarrafa
,
quem tinha caniço, levou caniço.
11
Atiravam uma
tarrafa
entre as pedras e as águas rápidas, sem qualquer preocupação ou incômodo.
12
O sono chumbava-nos as pestanas como linhas de
tarrafa
.
13
Soprava forte ainda, sacudia aquelas álgidas ramadas e logo nos enredava numa
tarrafa
de respingos.
14
O ruído cessou e foi substituído por outro,
de
uma
tarrafa
sendo lançada de bordo.
15
Perto da arrebentação, um pescador jogava a sua
tarrafa
.
16
Agora, os filhos maiores andam com uma
tarrafa
tentando a "mistura".
Més exemples per a "tarrafa"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
tarrafa
Nom
Feminine · Singular
Col·locacions frequents
jogar a tarrafa
atirar uma tarrafa
chumbo de tarrafa
lançar sua tarrafa
levar tarrafa
Més col·locacions
Translations for
tarrafa
anglès
kestrel
american kestrel
sparrow hawk
falco sparverius
català
esparver
Tarrafa
a través del temps
Tarrafa
per variant geogràfica
Brasil
Comú