TermGallery
Portuguès
Anglès
Espanyol
Català
Portuguès
Rus
Buscar alternatives per a...
CA
Llengua d'interfície
English
Español
Català
Português
Русский
Significats
Exemples
Utilitzem cookies
Aquest lloc web utilitza cookies per a oferir-vos la informació més rellevant. Si vosté continua navegant, accepta aquestes cookies.
Acceptar i tancar
Més sobre les cookies
Ho sabíeu?
Podeu fer doble clic en una paraula per a buscar-la a TermGallery.
Significats de
verter
en portuguès
anglès
spill
català
esquitxar
espanyol
echar
Tornar al significat
Sair.
sair
vir
tornar
deitar
espalhar
transportar
escorrer
traduzir
derramar
fluir
català
esquitxar
Ús de
verter
en portuguès
1
Deveríamos tentar
verter
nosso trabalho e ativismo na forja do serviço humano.
2
Sublinhava-se, sobretudo, o facto de nunca a terem visto
verter
uma lágrima.
3
E, sobretudo, para que não tenha de
verter
de novo lágrimas equívocas.
4
Esteve próximo, muito próximo, mas acabou por
verter
as lágrimas da desilusão.
5
E manteremos o Império intacto sem
verter
uma gota de sangue sequer.
6
Feitas com precisão, como só um puro poderia, sem
verter
nenhuma gota.
7
Compêndios para
verter
ideogramas deum idioma pavoniano nas runas de outro.
8
Na escuridão, Kate percebeu que não era a única a
verter
lágrimas.
9
Se o buscares nos movimentos mais vulgares, irás
verter
inütilmente o sangue.
10
Se era filme de
verter
cascatas de pranto, passava longe do cinema.
11
As pegadas fizeram-no estremecer e, de repente, precisava urgentemente de
verter
águas.
12
E Adriano chorou as lágrimas mais amargas que uma criatura possa
verter
.
13
Deixe-lhes provar o fogo que eles pretendem
verter
sobre o mundo, Merlino.
14
Nós, espíritos, incapazes de
verter
lágrimas verdadeiras, choramos com o nosso coração.
15
A condessa pegou noutra xícara e recomeçou a
verter
chá algo precipitadamente.
16
Eu chorei na cama até que não tive mais lágrimas para
verter
.
Més exemples per a "verter"
Gramàtica, pronunciació i més
Sobre aquest terme
verter
Verb
Subjuntiu · Futur · Tercera
Col·locacions frequents
verter lágrimas
verter sangue
verter água
fazer verter
verter o líquido
Més col·locacions
Translations for
verter
anglès
spill
splatter
pour
slop
català
esquitxar
vessar
llançar
emetre
fluir
vessar-se
abocar
arrosar
tirar
brufar
escampar
escampar-se
espanyol
echar
salpicar
derramar
desparramar
Verter
a través del temps
Verter
per variant geogràfica
Brasil
Comú