Term Gallery logo

Significados de agüentar en portugués

inglés
allow

Suportar.

allow
Sinónimos
Examples for "suportar"
Examples for "suportar"
1
Caso esse valor seja ultrapassado, cabe à indústria farmacêutica suportar os custos.
Jornal de Negócios
2
Esta situação ajudava a suportar e apoiar o crescimentos dos países, concluiu.
Jornal de Negócios
3
Era possível suportar a ideia dos outros; mas Jack Kuyper me horrorizava.
O Destino de um Homem
4
O vírus é muito resistente e pode suportar condições ambientais relativamente severas.
Microbiologia Médica
5
A solidariedade tornava possível suportar aquela situação e, às vezes, até cantávamos.
O que é isso companheiro
1
Algumas delas morreram em consequência da violência; eram velhas demais para aguentar.
Império
2
O aspecto que a doença de Huntington causa é difícil de aguentar.
A Balada de Bob Dylan
3
Estavam comportando-se bem; se podiam aguentar isso, suportariam também qualquer outra situação.
Hospital
4
Um conselho que dou é começar e aguentar os três primeiros meses.
Tribuna
5
Não conseguimos aguentar os três meses obrigatórios para contar às outras pessoas.
[Minha Luta02]Um outro amor(Oficial)
1
No debate parlamentar ele fez ameaças aos jornalistas que não podemos tolerar.
AngoNoticias
2
É impossível agradá-los; deixarei o governo -não posso tolerar tal coisa!
As Supreendentes Aventuras do Barão de Munchausen
3
A presidente não pretende tolerar atrasos nas fases de execução dos projetos.
Estado de Minas
4
Outras coisas podem me acontecer, mas isso não me disponho a tolerar.
Sangue e Ouro
5
Acrescentou que não iremos tolerar as acções não cumpridas pelos nossos ministros.
Portal do Governo
1
No entanto, tenho de dizer que o paciente é impossível de aturar.
O Último Minuto
2
Tenho de aturar ao mesmo tempo esta ideia e este gesto ridículo.
Húmus
3
Muitas pessoas na Duke, incluindo meu próprio namorado, eram difíceis de aturar.
O Noivo da Minha Melhor Amiga
4
Não estava para aturar qualquer tipo de pressão por parte da polícia.
Ave de Mau Agoiro
5
Muitas vezes não nos podíamos aturar, porque estávamos dependentes uns dos outros.
A Terra das Ameixas Verdes
Uso de agüentar en portugués
1
Que seja; isso se pode agüentar; o ciúme é a verdadeira vergonha.
Howards End
2
O exemplo daqueles dois resistentes tinha proporcionado ao povo força para agüentar.
A Casa Harkonnen
3
Podemos agüentar isto por muito mais que um ano, se for necessário.
Nós, Os Marcianos
4
Faz parte da natureza humana não agüentar o silêncio por muito tempo.
O Júri
5
Nem com saltos de cinco centímetros poderia agüentar muito tempo nesta posição.
Meredith Gentry 01 - Um Beijo das Sombras
6
Acredite no que digo: os Troianos poderão agüentar o cerco durante anos!
A Canção de Tróia
7
Que déficit podemos agüentar antes de chegarmos a um ponto sem volta?
A Rainha do Castelo de Ar
8
Mesmo que a pressão fosse difícil de agüentar de vez em quando.
O Herdeiro Dragão
9
Não dava para agüentar a visão de muitas vísceras no mesmo dia.
Guardas! Guardas!
10
Talvez seja a única maneira de agüentar este dia até o fim.
Os 13 porquês
11
Corremos até ninguém agüentar mais e depois ainda corremos mais um pouco.
Quando Sopra o Vento
12
Os animais estavam demasiadamente esgotados para agüentar uma marcha forçada, naquele momento.
Os senhores da guerra
13
Percebo, no entanto, que não vou me agüentar mais por muito tempo.
Tamanho 42 não é gorda
14
E mais aconselhável agüentar o embate e avançar o melhor que puder.
Descendente de Xanadu
15
Mas você tem que tentar agüentar até o final do primeiro prato.
A marca humana
16
Pelo menos agora seria mais fácil agüentar as esquisitices de meus irmãos.
Fadas no Divã - Psicanálise nas Histórias Infantis
Sobre este término
Más colocaciones
Translations for agüentar
Agüentar a través del tiempo
Agüentar por variante geográfica
Brasil
Común