TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
arvorar
(arvorava)
en portugués
Levantar.
levantar
fugir
exibir
ostentar
içar
encenar
arrotar
alardear
hastear
desfraldar
Sinónimos
Examples for "
levantar
"
levantar
fugir
exibir
ostentar
içar
Examples for "
levantar
"
1
Desde antiguidade tem sido assim,
levantar
questões sociais e criticar a corrupção.
2
Segundo passo: Verifique seus objetivos e decida se deve
levantar
a questão
3
Wallander decidiu
levantar
essa questão a Lisa Holgersson o mais breve possível.
4
É um número diferente do da casa, portanto basta
levantar
o fone.
5
Não vale a pena estares a
levantar
problemas com coisas sem sentido.
1
Muitos dentre nós vão ter que
fugir
da França e da Europa.
2
Confluem no prisioneiro obrigações e direitos, que se resumem num princípio:
fugir
.
3
Lamento, mas nós temos deveres e responsabilidades das quais não podemos
fugir
.
4
Seu tempo era curto; ele teria que tentar
fugir
muito em breve.
5
Contudo, certamente não estava em condições de
fugir
,
de levantar e correr.
1
Esta pode ser uma grande possibilidade de me poder
exibir
nesta prova.
2
Pois Michaelis conseguia superar bastante Clifford em matéria de
exibir
o vazio.
3
Quando a situação política complicava, Getúlio procurava
exibir
tranquilidade passeando pelas ruas.
4
Por essa razão, afugentam os grupos que querem
exibir
as suas obras.
5
Ninguém tem o direito de
exibir
seu pé torto para outras pessoas.
1
Não tinha nenhuma relação com o sentimento: era nossa obrigação
ostentar
alegria.
2
Cinco anos depois, estava muito orgulhoso por poder
ostentar
seu primeiro milhão.
3
Porém, as emoções que a assolavam impediam-na de
ostentar
a frieza devida.
4
Os membros da família que apareciam em público deveriam
ostentar
ótima aparência.
5
Há nações que sabem
ostentar
,
e os espanhóis o fazem com superioridade.
1
Depressa recuperou a firmeza, porém, e conseguiu
içar
o resto da corda.
2
Abandonar os Senhores de Castelo seria algo simples, bastava
içar
as velas.
3
A essa talha de
içar
eu poderia, se necessário, fixar uma segunda.
4
Ele era forte o suficiente para
içar
seu corpo; aquilo era inesperado.
5
Podemos
içar
para eles estações e sensores a qualquer altitude que quiserem.
1
O desafio será
encenar
espetáculos grandes o suficiente para preencher o espaço.
2
Trata-se de a linguagem
encenar
ou não o espetáculo plurívoco do mundo.
3
De qualquer forma, duvidava que Candy pudesse
encenar
um comportamento suficientemente transtornado.
4
Este é o momento em que Monsieur Monnard pode
encenar
sua repulsa.
5
Não entendia por que se davam ao trabalho de
encenar
aquela palhaçada.
1
Se uma criança
arrotar
na igreja, os seus pais poderão ser detidos.
2
E foi nesse momento que lorde Montealegre Garrafiada Inver-noafora IV resolveu
arrotar
.
3
Aquelas visões ainda mais os esfaimam, fazendo-os
arrotar
o seu próprio jejum.
4
Esgotou o que sobrava de sua segunda cerveja e tornou a
arrotar
.
5
Eddy tem um grande talento: ele pode
arrotar
na hora que quiser.
1
Uma prerrogativa que em pouco tempo você terá o direito de
alardear
.
2
Não houvera toques de trombeta, sete notas longas para
alardear
uma trégua.
3
Que tolo havia sido ao
alardear
à mãe seu novo método hipnótico!
4
Não quis
alardear
sobre a separação, não queria fazer isso do evento.
5
Queria contestá-lo, mas não podia
alardear
sua velocidade enquanto o pai sangrava.
1
Depois de
hastear
as bandeiras e cantar os hinos, flores foram depositadas.
2
O capitão do Porto de Cascais mandou então
hastear
a bandeira vermelha.
3
Diz a um dos homens para arriar a bandeira e
hastear
esta!
4
Mas para arriar a bandeira do tráfico e
hastear
a Nacional.
5
Bastava um navio
hastear
a bandeira do Brasil para ser suspeito de negreiro.
1
Quem se atreveu a
desfraldar
aquela vela no topo do mastro grande?
2
Tendo-se tornado necessário para ele
desfraldar
uma vela o marinheiro desocupou seu assento.
3
Cada residência tem que
desfraldar
bandeiras com as cores das quatro potências vitoriosas.
4
Não uma exortação, rapaz, para calçar esporas,
desfraldar
bandeiras e tocar as trombetas.
5
No olhar de todos, com o
desfraldar
da bandeira nacional.
1
Suponho que seja correto
trombetear
vitórias paraa geraçãojovemdehoje .
2
Para muitas pessoas, no entanto, esse
trombetear
da dependência da robótica é inconcebível.
3
Holt podia ouvir o
trombetear
deumacentena de Caçadores.
4
Era impossível dormir enquanto o alarme continuasse a
trombetear
que o crime campeava na cidade.
5
Os ensurdecedores alto-falantes continuavam a
trombetear
a sua voz.
1
O jantar prosseguia... Enquanto me perdia em considerações, Halvard continuava a
bazofiar
.
2
Talvez não seja muito político
bazofiar
,
mas devo ser promovido a coronel um ano depois.
3
Até então ele costumava
bazofiar
sobre os seus bens.
4
E assim, durante algum tempo, ele foi dizendo palavras como bracajá, brévia, bródio, buço, bucaneiro,
bazofiar
,
baronato.
5
Vivem
bazofiando
,
despejando teorias, mas quando a vida arreganha os dentes vocês afrouxam.
1
Resolvi
blasonar
:
- Não - respondi -, não entremos, não!
2
A este respeito não podeis
blasonar
vossa glória.
3
Usava armadura de placas com um crucifixo de ouro
blasonado
na placa peitoral.
4
Já não era o mesmo por muito que
blasonasse
.
5
Até que ponto teriam chegado as intimidades de que
blasonava
,
com tanta vilania, o tal rapazinho?
1
Não vive abrindo a caixa para
estadear
essas riquezas.
2
Quem vende, como nós, por atacado, Deus o sabe, não goza da vantagem de poder
estadear
toda a bagagem.
3
Impotentes
estadeiam
,
imprecando, o desapontamento e a raiva, agitando-se furiosos e inúteis.
4
Terminou o fanfarrear dos que por ali se
estadeavam
,
desafiando tiros.
5
Todas as caras
estadeavam
um ar de felicidade sagrada e tranquila.
1
Pompeava
brincos de fantasia e pulseiras largas de ouro e esmalte.
2
Malicorne entrou, belo como um astro,
pompeando
uma espada soberba.
3
Ali
pompearam
o luxo e a riqueza.
4
Lancia Lambda, vermelhinho, resplendente,
pompeando
na rua.
5
Nurenahar,
pompeando
o seu vestido azul de gala, ostentando complicado chapéu de dois bicos, parecia uma dançarina chinesa recém-chegada de Pequim.
1
Conhecera-o seis anos antes
galhardeando
juventude, gentileza e pompas indicativas de mais fidalga origem.
2
Galhardeava
,
além disso, malinas tão belas no gênero quanto, no seu, as pedras de Monsieur.
3
Malicorne
galhardeava
a indumentária de Manicamp.
Uso de
arvorava
en portugués
1
Subiram os quatro degraus até a porta que
arvorava
uma tabuleta: COSTERIJ.
2
Ele próprio se
arvorava
dessa função e autorizava a saída de detentos.
3
A assembléia se
arvorava
o direito de dar ordens à Força Armada.
4
Armado da pistola narcotizante e deum revólver,
arvorava
uma pose altiva.
5
A sra. de Sénonches
arvorava
os pavilhões de suas toaletes mais rebuscadas.
6
Como eu amava Janan quando ela
arvorava
aquele grande sorriso satisfeito!
7
Burton, tumbas reais, Luxor,
arvorava
um rosto severo; ninguém o ouvira rir nem brincar.
8
A mulher conservava os olhos fechados e
arvorava
um sorriso desvairado nos lábios franzidos.
9
Imuni saiu de má catadura de casa de Paneb, enquanto Kenhir
arvorava
um ar satisfeito.
10
A sua expressão
arvorava
aquela dureza subtil que quer a concentração, quer a paixão, realçavam.
11
O pai
arvorava
uma expressão de incrível auto-satisfação.
12
O mestre de armas
arvorava
uma expressão respeitosa, mas era bom conhecedor das artes de terçar espadas.
13
Conseguia manter um humor constante, não elevava o tom da voz e
arvorava
uma tranqüilidade a toda prova.
14
Antes de ser capturado pelo detector, A não
arvorava
a sua veste de partícula, mas a de onda.
15
O edifício se
arvorava
mais e mais, multiplicando-se em paredes, agigantando-se e, de súbito, a vez do acabamento.
16
A rude cara de lua-cheia do editor não
arvorava
o seu disfarce de caixeiro viajante cheio de urbanidade.
Más ejemplos para "arvorava"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
arvorava
arvorar
Verbo
Indicativo · Pasado · Tercera
Colocaciones frecuentes
arvorar uma expressão
arvorar a escritora
arvorar aquela dureza
arvorar o direito
Arvorava
a través del tiempo