TermGallery
Portugués
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
cabeça
en portugués
ruso
голова
inglés
head
español
sesera
catalán
cap
Volver al significado
Parte do corpo em que se encontra o crânio.
céfalo
español
sesera
inglés
headstock
catalán
cap
Volver al significado
Parte de instrumento de cordas.
headstock
inglés
headstock
inglés
head
catalán
cap
español
responsable
Volver al significado
Mente.
mente
chefe
responsável
líder
cérebro
inteligência
tola
mona
fronte
cuca
español
responsable
inglés
head
catalán
cap
español
cabeza
Volver al significado
Pescoço.
pescoço
cabeça e pescoço
español
cabeza
Sinónimos
Examples for "
mente
"
mente
chefe
responsável
líder
cérebro
Examples for "
mente
"
1
Porém, essa observação se refere a etapas posteriores do desenvolvimento da
mente
.
2
Várias respostas passaram embaralhadas por sua
mente
:
motivos, desculpas, a simples verdade.
3
Marlene tem uma
mente
privilegiada; devemos interferir com ela o mínimo possível.
4
Espero que todos tenhamos a
mente
do Senhor ao resolver essas questões.
5
Tudo isso é uma possibilidade da
mente
;
portanto, não é algo espiritual.
1
Nós enfrentamos desafios comuns, sublinhou a
chefe
de diplomacia da União Europeia.
2
Ele é o
chefe
dos investigadores e trata dos casos importantes pessoalmente.
3
No entanto, a
chefe
não tinha esse aspecto de importância em particular.
4
A UE está a seu lado, escreveu o
chefe
da diplomacia europeia.
5
Em caso contrário, reconheceriam Guaidó, o
chefe
do Parlamento de 35 anos.
1
Trata-se, assim, do fundamental órgão
responsável
pela solução judiciária dos conflitos internacionais.
2
Exemplo disso é a divisão do trabalho,
responsável
pelo aumento da produção.
3
PRESIDENTE: director de corrida ou inteligente; autoridade
responsável
pela condução da tourada.
4
No mesmo sentido vão as declarações do
responsável
pela Comissão de Utentes.
5
Segundo o mesmo
responsável
,
trata-se do único Presídio Militar existente no país.
1
No segundo mandato, Múcio tornou-se
líder
do governo na Câmara dos Deputados.
2
Em resposta, o
líder
madeirense afirmou só ver programas com nível cultural.
3
O
líder
se referiu à mudança das regras no Conselho em 2007.
4
O primeiro
líder
fascista da Europa pouco protestou contra o próprio declínio.
5
No entanto, devemos partir do ponto de que todo
líder
é suspeito.
1
Trata-se mais de política de sentimento do que de política do
cérebro
.
2
Ela é o
cérebro
;
portanto, temos de a pôr fora de acção.
3
Ida espreguiçou-se: já não sentia desejo nem desapontamento; tinha o
cérebro
lúcido.
4
Cimente essa pergunta no
cérebro
:
Assim é que procederia uma pessoa importante?
5
Mas poderemos explicar o funcionamento do nosso
cérebro
a partir destas leis?
1
Sua
inteligência
,
porém, era clara e sagaz; a resposta foi outra pergunta:
2
A capacidade de controlar o ambiente é uma medida prática da
inteligência
.
3
Surgiu, portanto, com o desenvolvimento da
inteligência
e a necessidade de comunicação.
4
Os serviços de
inteligência
britânicos tinham afinal diminuído a avaliação de risco.
5
A energia gera matéria, a matéria gera vida, a vida gera
inteligência
.
1
Ainda assim, essa questão de ter afinidade musical não é absolutamente
tola
.
2
Será que essa atitude
tola
do legislativo poria em risco sua segurança?
3
Chamarias a isso uma ambição
tola
e é possível que tenhas razão.
4
E os seres humanos sempre pareciam capazes de tentar aquela experiência
tola
.
5
A pergunta nos pareceu
tola
mas o funcionário foi pronto na resposta:
1
Creio, porém, que o de
Mona
é o melhor, a última palavra.
2
Mona
Gambetta fez um excelente trabalho na coordenação do lançamento do livro.
3
Deviam ser seis e meia da manhã quando
Mona
tomou a decisão.
4
A questão era que
Mona
teria uma liberdade que Gifford nunca teve.
5
Beatrice Oliver e
Mona
Sem Nome eram duas vítimas paraa lista?
1
Profundos sulcos na
fronte
indicavam claramente o resultado do seu balanço financeiro.
2
Entretanto, Iaiá não rompia o silêncio; tinha a
fronte
pendida e meditava.
3
Ele anseia pelo momento de deixar-lhe escrito na
fronte
um nome: MISTÉRIO.
4
Neste ponto, a
fronte
de d'Artagnan ensombreceu-se a ponto de fazer dó.
5
Uma calva um pouco acentuada dava a sua
fronte
um aspecto imponente.
1
Eles se tornam médicos de
cuca
porque precisam tratar das próprias cucas?
2
A
cuca
tinha que ficar odara, o mundo tinha que ficar odara.
3
Tudo isso está dentro de você, na sua mente, na sua
cuca
.
4
Eles contrataram um especialista em
cuca
,
sabem, um psicólogo infantil chamado Mandanhi.
5
Na sua
cuca
,
no seu olho que realmente vê, dentro de você.
1
Uns com
tino
para assuntos públicos e diurnos; outros, para os noturnos.
2
PLAYBOY: Para uma artista, o seu
tino
para os negócios é admirável.
3
O que lhe restava de
tino
dizia que Eleanor negaria a sugestão.
4
Mas enquanto ninguém que tivesse um pouco de
tino
confiava na Srta.
5
Trata-se deum bisbilhoteiro, com mais romance do que
tino
na cabeça.
1
Descobrir que você não é uma
carola
pode ser fatal para ela.
2
Não faria isso, não iria se tornar um
carola
depois de velho.
3
Não é preciso ser um
carola
moralista para se arrepiar com tudo isso.
4
Não gostava de padres católicos e julgava-os uma turma
carola
de tolos babosos.
5
Eu o julgava um
carola
pudico - refiro-me ao presidente.
1
Uma coisa posso lhe garantir: essa aí não tem nada na
cachola
.
2
Doutro modo não se explica o que passou na
cachola
do Benício:
3
Meus filhos, fixem bem na
cachola
que vocês é que estão certos.
4
Quando se tem três anos não se tem muita esperteza na
cachola
.
5
Eis o que se chama usar a
cachola
,
disse a si mesmo.
1
Mamãe, não
chola
,
eu quero o papai Jesse, ele não faz você cholar!
2
Como você anda solicitada, riu a senhora, suba
chola
.
3
Entre,
chola
,
disse a patroa, tome um cafezinho, e entraram e jogaram as bolsas no sofá.
4
Isso é que não, chamariam a polícia, não ia roubá-la
chola
,
ia ser preso, tinha que devolvê-las.
5
Que somos violadores, que somos drogados, que com esses antecedentes é provável que sejamos os culpados pelo desaparecimento dessa
chola
de merda.
1
José Arcadio tinha dobrado a
cerviz
ao jugo matrimonial.
2
A
cerviz
sua ao jugo, o ferro e ira
3
Ou dobramos a
cerviz
,
ou dá cabo de nós.
4
A abaxar a
cerviz
,
onde se lhe ate
5
Queda, então, na mórbida impassibilidade deum felá desprotegido dobrando tôda a
cerviz
à servidão completa.
1
Não há dúvida que começava a regular mal da
cachimónia
.
2
Arquivo Aldrabões… e se usassem a
cachimónia
parao bem?
3
Dos negócios do Estado açambarcados para si e sua família nem adianta aquecer a
cachimónia
;
2.
4
Agora ganhar com cinco, cem, isso é reservado para outra qualidade de
cachimónias
.
5
- És mais manhoso do que eu pensava-disse ela uma noite a Nicolau.-Tens algumas boas ideias na
cachimónia
.
1
Um dos carros despistou-se e entrou em contramão na rotunda do Alto da
Touta
,
embatendo numa viatura policial descaracterizada.
1
Rola-Pau trepou-se na
cocuruta
da casinha, com um medo doido, e o bichão devorou o almoço todo.
Más significados de "cabeça"
Uso de
cabeça
en portugués
1
A questão mais importante na
cabeça
dos cidadãos europeus é a segurança.
2
Saúde: Durante este período poderá ser incomodado por fortes dores de
cabeça
.
3
A princípio, o presidente do conselho de administração sacudia a
cabeça
,
intransigentemente.
4
Movi a
cabeça
numa resposta afirmativa novamente; conhecia as palavras de cor.
5
Poucas questões mas que pediam o fundamental: pensar com a própria
cabeça
.
6
Sempre de
cabeça
baixa, o tempo todo, passo após passo após passo.
7
Contei ao médico; ele sacudiu a
cabeça
sem dizer nada; depois falou:
8
Em 1938, a Europa estava entrando de
cabeça
na Segunda Guerra Mundial.
9
Minha
cabeça
era tomada por dúvidas, as quais eu tinha poucas respostas.
10
Podemos beber mais tarde; até então temos de manter a
cabeça
clara.
11
Ela compreende o que ele insinua; pensa a respeito; meneia a
cabeça
.
12
Justin meneou a
cabeça
em solidariedade; mesmo assim, conseguiu manter a simpatia.
13
Alguns dirigiram-lhe um breve aceno de
cabeça
;
outros arriscaram um sorriso compreensivo.
14
Saúde: No final da tarde poderá sentir uma ligeira dor de
cabeça
.
15
Balancei a
cabeça
,
satisfeito com a oportunidade de introduzir meu próprio assunto.
16
Por ora, procurei tirá-los da
cabeça
:
eles estavam mortos e ponto final.
Más ejemplos para "cabeça"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
cabeça
Nombre
Masculine · Singular
Colocaciones frecuentes
balançar a cabeça
dor de cabeça
cabeça baixa
aceno de cabeça
gesto de cabeça
Más colocaciones
Translations for
cabeça
ruso
голова
inglés
head
cephalic
heads
noddles
headstock
peghead
chief
top dog
caput
mind
psyche
brain
nous
español
sesera
cabeza
responsable
cerebro
mente
catalán
cap
responsable
ment
cervell
psique
Cabeça
a través del tiempo
Cabeça
por variante geográfica
Brasil
Común
Portugal
Común
Mozambique
Menos común
Más variantes