Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de calão en portugués
Sinónimos
Examples for "jargão"
Examples for "jargão"
1
Apesar de jargão jurídico não fazer muito sentido, a intenção era clara.
2
Anos mais tarde, ainda temperava suas conversas com palavras do jargão militar.
3
O tempo voou; nomes, datas e locais em jargão policial mantiveram-me acordado.
4
Tornarei a linguagem acessível definindo ou eliminando o jargão; não simplificarei conceitos.
5
Narramos todos os fatos em jargão militar: o que, quando e onde.
1
Poderá ser também uma linguagem particular em certos meios, ou seja gíria.
2
Como se diz na gíria popular, para bom entendedor, meia palavra basta.
3
Esta é a boa maneira de dizer sim em linguagem de gíria.
4
O estagiário sentia-se extremamente inseguro, pressentindo-se risível, ao pronunciar terminologias da gíria.
5
Há, evidentemente, uma espécie de gíria sertaneja, tão ilustre quanto a carioca.
1
É o preço da geringonça, sublinhou o deputado do CDS-PP Telmo Correia.
2
Exigência natural apurada nos duros dias de negociação da geringonça, em 2015.
3
As negociações com os ex-parceiros da geringonça serão retomadas na próxima semana.
4
Mas é também ajustar contas com os socialistas que criaram a geringonça.
5
Era ridículo que uma geringonça parecida pudesse me assustar após dois anos.
Uso de calão en portugués
1
Foram desde declarações de apoio até xingamentos com palavras de baixo calão.
2
Locucionando-os é como eu início sua condenação: o rito exige calão próprio.
3
Não use palavras de baixo calão, tampouco acuse alguma pessoa sem provas.
4
Empregou o calão da Polícia e submundo do crime russos para cadáveres.
5
O primeiro é o de linguagem vulgar ou informal, isto é, calão.
6
Nem significa abusar das frases-feitas, da gíria ou, muito menos, do calão.
7
Pratos lúgubres, traduzidos do francês em calão como as comédias do Ginásio!
8
Lidar com o sal verde, o sal curado, carregar balaios, puxar calão.
9
Queres que as miúdas comecem a usar aquele calão horrível do Wiltshire?
10
Apresentei-me sujo e mal-educado... Foi a conta, como se diz em calão.
11
A discussão foi violentíssima, inclusive com o uso de palavras de baixo calão.
12
Ao contrário do sócio, pelo que ficámos a saber, é talentoso no calão.
13
Era uma ligação criada por meio de palavras de baixo calão.
14
Xingamentos de baixo calão não são poupados por ambos os lados.
15
O ministro, em termos de baixo calão, chamou Lousada de fascistóide.
16
Depois, a conversa foi interrompida por vinte segundos em rajada de calão árabe.
Sobre este término
Colocaciones frecuentes
Más colocaciones
Translations for calão
catalán
Calão a través del tiempo
Calão por variante geográfica
Brasil
Común